Joy有话说：书籍选择2本足够了，很多书籍的翻译思维都差不多，所以认真咀嚼翻译思维，不要贪多，一本书没看一遍都会有新的收获，俗话说的好，书读百遍，其义自见。

三. 紧贴考试的练习资料：看过CATTI真题的应该都知道，每年的考题基本是大部分出自纽约时报，政府报告和白皮书或通俗文本。

1.英译汉练习资料

A. 纽约时报:有个纽约时报中文网APP,iso系统能下载;蛐蛐英语网（www.qqenglish.com),我的感觉是这个上面的足够你练习了，而且我发现去年自拍杆那篇和今年的NAS那篇都是这个网站上面的，古道尔那篇也是出自纽约时报。注意:这个网站上面的资料要下载下来你需要先保存网页，再用IE就可以打开复制粘贴了。如果还不知道怎么打开就在微信公众号：高斋翻译俱乐部 后台留言hi就可以收到视频解析下载