【排序题】

13. [가]개와 고양이는 사이가 나쁜 것으로 유명하다.

[나]개가 앞발을 드는 행동은 함께 놀고 싶다는 의미이다.

[다]그런데 고양이는 이런 행동을 공격하는 것으로 오해하는 것이다.

[라]둘 사이가 좋지 않은 이유는 표현을 다르게 받아들이기 때문이다.

答案：가 → 라 → 나 → 다

大意：狗和猫以关系不好而著名。两种动物关系不好的理由是对于同一个表现的理解不同。狗把前腿伸出去的意思是想邀请对方一起玩耍，但是猫会将这种行动误认为是攻击的信号。

14. [가]시대가 변하면서 회식 문화도 바뀌고 있다는 것이다.

[나]직장에서 좋은 업무 분위기를 위해서 회식을 한다.

[다]예전에는 직장에서 회식을 할 때 주로 술을 많이 마셨다.

[라]그러나 요즘에는 회식 대신에 공연을 관람하거나 맛집을 탐방하는 경우가 늘고 있다.

答案：나 → 다→ 라 → 가

大意：在职场中，为了好的业务氛围会进行会餐。以前会餐的时候主要是喝很多酒，但是最近大家都是选择去看演出或吃好吃的东西。也就是时代在变，会餐文化也在改变。

15. [가]아들은 보물을 찾기 위해 열심히 팠는데 아무것도 찾지 못했다.

[나]아들은 실망했지만 힘들게 판 밭이 아까워 그곳에 씨를 뿌렸다.

[다]한 농부가 게으른 아들에게 밭에 보물을 숨겼다는 말을 남기고 죽었다.

[라]시간이 흘러 많은 열매가 맺혔고 아들은 그제서야 아버지의 뜻을 알게 되었다.

答案：다 → 가→ 나 → 라

大意：一个农夫跟他的懒儿子说田里藏着宝物，说完就去世了。儿子为了找宝物，努力挖地，但是什么也没找到。儿子虽然失望，但是觉得自己费力挖的地可惜，就在那里播了种。随着时间的流逝，播的种结出了很多果实，儿子这才明白了父亲的用心。

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！