重难点分析：吉林大学这门专业课的出题范围比较杂，但是近年来多考中国的古代的文化常识，当然也会涉及一些俄罗斯、日本的文学作品。我的建议是官方参考书籍不用看太多，但一定可以在要黄皮书上或者其他相关的书籍中找中国古代文化常识以及俄日的文学作品来看。其实归根到底是多积累。，都是比较常规的题型。大家可以在黄皮书上从各学校的出题上找到对应的题型练习。也许你们会担心名词解释，但是就我考的情况来看这类题不会出的太难，一般都是常见的文学常识（比如介绍辛弃疾、论语等）所以大家不用过度焦虑。

4、最后来说公共课政治。题型：单项选择题、多项选择题和分析题。

重难点分析：跟自己的习惯选择徐涛老师、肖秀荣老师或其他名师即可。我的政治备考每天没有占据太多时间，一般是1.5小时左右。我使用的的是肖秀荣老师的全套教材。首先，我把一千题刷了两遍，刷完就是十月份了，然后再按部就班的刷肖八、肖四、均可以刷两遍，靠前突击背诵肖四即可。政治复习开始可以在六月下旬，尤其要关注下半年发生的时政大事，都可能被编入最终的试卷里。有人说可以九月才开始复习政治，但我个人觉得来不及，因为内容还是挺多的。

官网给出的参考书籍：211 不指定。但是我自己用的是专八和GRE的词汇书、黄皮书的翻译硕士英语的练习册。

357：《实用翻译教程（修订版）》，刘季春，中山大学出版社，2007；《英语笔译实务（三级）》，张春柏，外文出版社，2004；《非文学理论翻译与实践（第二版）》，李长栓，中译出版社，2012，

448：《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2008；《世界文化知识精华珍藏版》，李津编，中央编译出版社，2008；《实用文体写作教程》，罗时代，科学出版社，2009，

3、复试情况

2021届的复试情况是比较乐观的，虽然复试线是历年最高，达到了385，但是复试只刷了一个人，扩招了两次。吉大还是相当人性化的。据我了解，今年的复试线是365，大家不要看这两个分数线相对于其他学校是偏高就以为难考，实际上是因为东北地区的学校给分都比较足。因此大家只要把自己的卷子做好，实力足够了就不需要太担心进复试的问题。复试可以在一月份开始准备。怎么准备呢？我们需要练习自己即兴演讲的能力，每天选一个话题来进行即兴演讲并全程录音，之后自己收听并反思自己演讲的不足之处来进行改进。有条件的还可以发给老师或者其他能力强的同学，让他们帮忙指正错误。复试的题型每年都不定，但是一般都会有即兴演讲、根据话题来进行问答还有自我介绍。复试的难度不会太高，具体内容采用抽签制，每个人考查内容都不一样。一般是考验考生的表达流畅度、翻译的准确度以及演讲时候的神态举止等等。对了，还有最重要的一个题型：视译。怎么练习呢？大家可以跟着我之前推荐的公众号来练，徐老师给出了丰富的视译练习材料以及相关练习的讲解。大家每天跟着公众号练习即可。吉大外院的老师都很和蔼，不会刁难人也不会中途打岔。大家放心答题即可。

4、给备考人的建议与鼓励

大家在复习中也许时常遇到比较懒怠、不想学习的情况。那么该怎么解决呢？我是给自己每天规定具体的固定的时间段来学习。除非是在图书馆进行备考，需要占座，如果是自己在家复习的话，我建议大家不用起得太早，比如说8:00起就完全来得及。这样建议是避免大家过于焦虑和疲惫，影响复习效率。如果8:00起床，学习到晚上八九点，每天的学习时间也10个小时左右了。上午可以复习政治以及英语翻译基础，下午可以复习翻译硕士英语和汉语百科知识。复习的时间段都是和考试时间段相对应的。我备考的时候每个星期固定星期天休息一天，这样的话可以减轻长期学习带来的疲惫感，也可以给予自己持续奋斗的耐力来打赢考研这场长时间的拉锯战。

最后祝大家一战成硕，不负青春！

【新祥旭原创，未经允许，禁止转载与抄袭】返回搜狐，查看