导航菜单

25考研常识

英语一和英语二两者试卷包含的题型都是阅读、翻译、写作、完型、新题型。根据2024年全国硕士研究生招生考试大纲,英语一、英语二的要求在逐渐统一。那对于2025的考生来说,考研英语一和英语二在哪些方面存在不同呢?分别是适用专业不同,试题难度不同,考试内容不同。

01

适用专业不同

1.只适用英语一的专业

学硕:所有学术硕士全部适用(十三门类)。其中,其它语种、外国语言文学专业第二外语、单独考试外语可由招生单位设置自命题科目,也可选用全国统考科目。

专硕:临床医学(1051)、口腔医学(1052)、公共卫生(1053)、护理(1054)、中医(1057)、法律(非法学)(035101)、法律(法学)(035102)、汉语国际教育(0453)、建筑学(0851)、城市规划(0853))9类专业硕士(法律硕士含法学专业与非法学专业)。

2.只适用英语二的专业

学硕:无

专硕:工商管理(1251)、公共管理(1251)、会计(1253)、旅游管理(1254)、图书情报(1255)、工程管理(1256)、审计(0257)7类专业硕士。

3.适用英语一或英语二的专业

学硕:无

专硕:金融(0251)、应用统计(0252)、税务(0253)、国际商务(0254)、保险(0255)、资产评估(0256)、社会工作(0352)、警务(0353)、教育(0451)、体育(0452)、应用心理(0454)、新闻与传播(0552)、出版(0553)、文物与博物馆(0651)、工程(0852)、农业(0951)、兽医(0952)、风景园林(0953)、林业(0954)、药学(1055)、中药学(1056)、军事(1151)、艺术(1351)23类专业硕士。

4.不适用英语一或英语二的专业

学硕:无

专硕:翻译(0551)

以上仅限应试语种为英语的考生。每年都有院校专业调整考试科目,以上仅供参考,同学们要关注院校发布的招生简章等信息,以当年公布的考试科目为准。

02

试题难度不同

英语一与英语二对考生词汇、语法掌握程度的考察深度不同。

1、词汇:英语二和英语一对与词汇量的要求是相同的,但英语二在词汇难度上的要求比较低,相比英语一,英语二更重阅读和翻译。

2、阅读理解:英语一的文章比英语二的文章相对要难一些,主要选项会比英语二的难度要高,不过在文中的生词数量上,二者之间是大同小异的;并且,新题型两者大不相同,英语一的新题型主要是七选五,选小标题和排序,英语二是选小标题,正误判断和多项对应,二者难度相差无几。

3、翻译:英语二是文章全篇翻译,英语一是从文章重选取五句话来分别翻译,但英语二的文章难度普遍简单,是大家普遍的得分题型。

4、作文:英语二与英语一的小作文要求相容,英语一的大作文是以图画(议论文)为主,英语二的大作文是以图表为主,所以在复习中它们之间的作文句型差别会很大。

总体上,英语一难度大于英语二。

03

考试内容不同

完形

➤英语一

该部分不仅考查考生对不同语境中规范的语言要素(包括词汇、表达方式和结构)的掌握程度,而且还考查考生对语段特征(如连贯性和一致性等)的辨识能力等。

在一篇240-280词的文章中留出20个空白,要求考生从每题给出的4个选项中选出最佳答案,使补全后的文章意思通顺、前后连贯、结构完整。

➤英语二

主要考查考生对英语知识的综合运用能力。

在一篇约350词的文章中留出20个空白,要求考生从每题所给的4个选项中选出最佳答案,使补全后的文章意思通顺、前后连贯、结构完整。

阅读

➤英语一

考生应能读懂选自各类书籍和报刊的不同类型的文献材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),还应能读懂与本人学习或工作有关的文献资料、技术说明和产品介绍等。

➤英语二

考生应能读懂不同题材和题材的文字材料。题材包括经济、管理、社会、文化、科普等,体裁包括说明文、议论文和记叙文等。

新题型

➤英语一

主要考查考生对诸如连贯性、一致性等语段特征以及文章结构的理解。本部分有3中备选题型。

1/ 段落对应

本部分的内容是一篇总长度为500-600词的文章,其中有5段空白,文章后有6-7段文字。要求考生根据文章内容从这6-7段文字中选择能分别放进文章中5个空白处的5段。

2/ 段落排序

在一篇长度为500-600词的文章中,各段落的原有顺序已被打乱。要求考生根据文章的内容和结构将所列段落(7-8个)重新排序,其中有2-3个段落在文章中的位置已给出。

3/ 小标题对应

在一篇长度约500词的文章前或后有6-7段文字或6-7个概括句或小标题。这些文字或标题分别是对文章中某一部分的概括、阐述或举例。要求考生根据文章内容,从这6-7个选项中选出最恰当的5段文字或5个标题填入文章的空白处。

➤英语二

本部分有两种备选题型。

1/ 多项对应

本部分为一篇长度为450-550词的文章,试题内容分为左右两栏,左侧一栏为5道题目,右侧一栏为7个选项。要求考生在阅读后根据文章内容和左侧一栏中提供的信息从右侧一栏中的7个选项中选出对应的5项相关信息。

2/ 小标题对应

在一篇长度为450-550词的文章前有7个概括句或小标题。这些文字或标题分别是对文章中某一部分的概括或阐述。要求考生根据文章内容和篇章结构从这7个选项中选出最恰当的5个概括句或小标题填入文章空白处。

翻译

➤英语一

要求考生阅读一篇约400词的文章,并将其中5个画线部分(约150词)译成汉语。

➤英语二

要求考生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落,并将其全部译成汉语。

写作

根据2023年全国硕士研究生招生考试大纲:

大作文往年英语一考图画,英语二考图表。23考研考题类型差别不大,但英语一和英语二都有可能考察图画、图表,另外还新增了一种「文字型」题型。

小作文新增了一种类型的样题,但也属于应用文的类型。

总体英语一和英语二考纲趋于统一。

➤英语一

考生应能根据所给的提纲、情景、或要求完成相应的短文写作。

A节考生根据所给情景写出约100词(标点符号不计算在内)的应用性短文,包括私人和公务信函、备忘录、报告等。

B节考生根据提示信息写出一篇160-200词的短文(标点符号不计算在内)。提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。

➤英语二

考生应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、报告等,以及一般性、叙述性、说明性或议论性的文章。

A节要求考生根据所给情景写出约100词(标点符号不计算在内)的应用性短文,包括私人和公务信函、备忘录、报告等。

B节要求考生根据所规定的情景或给出的提纲,写出一篇150词左右的英语说明文或议论文。提供情景的形式为图画、图表或文字。

因此,针对英语一和英语二要进行不同的学习和训练。一般来说,考英语一的同学可以用英语一历年真题进行训练,考英语二的同学由于英二真题数量较少,也可以用往年英语一的真题进行训练。

看到这里,同学们应该对英语一和英语二有了很大的了解了,如果英语基础很差的同学想要规避难的英语考试,确实可以选择考察英语二的专业。

但是这并不意味着英语二就很简单。所以大家还是要充分备考,这样才能保证英语不拖后腿,甚至成为你的上岸法宝!

新东方考研网特地发布关于2025年英语一和英语二的区别是什么的通知,内容详尽。我们致力于为广大考生提供最新的院校资讯,助力您顺利把握报考时机。同时,网站还设有在线咨询服务,随时为您解答疑问,助您备考无忧。

相关推荐: