导航菜单
首页 >  法律硕士专业课程设置  > 香港中文大学:法律学院(硕士项目介绍)

香港中文大学:法律学院(硕士项目介绍)

但因为LLB最快也需要学习4年,时间成本很高,所以才有了JD学位,JD是专门为没有法律背景的学生提供全面深入的法律教育的课程,从上课内容上看,香港JD可以说是把4年的LLB课程在两年时间上完。

在香港只有香港大学、香港中文大学和香港城市大学设立有法律博士(JD)的学位。

法律博士JD

那么JD和香港的法律硕士(LLM)又有什么区别呢?

和香港LLM不同,JD的课程没有偏向任何细分的专业方向的,可以主要从三个角度来对比一下:

1. 时间角度

香港中文大学的全日制LLM项目一般都是一年的标准学习期,而全日制的JD项目则为两年。

2. 知识角度

在课程设置上,香港JD是对英美法系,尤其是香港的法律,进行系统学习。

课程教师会指定书籍和案例开展大量阅读和研究,每个课程除了课堂作业以及课堂展示外还需要提交一份论文,这种系统的教学有助于JD学生形成英美法系的法律思维。

相比之下,LLM的学习并未系统地接触英美法系的整体容貌,也因为时间原因很难形成对英美法系的法律思考和分析。

3. 就业角度

这也是在选择这两个项目时需要考量的最重要的一点!

单纯只有LLM项目是无法获得香港律师行业资格的!

因为在香港律师行业执业是需要报读PCLL课程的,而只有持有法律学士学位、JD学位以及法学深造文凭才有资格报读PCLL。

所以这是大家在选择时需要考量的一点,硕士学位LLM可以选择回大陆就业,没有任何影响。

而如果想要在香港成为执业律师,在没有香港法学本科的背景下,只有读JD学位才有机会进入香港律师行业。

“专业团队,律政先锋”

JD学生的真实生活

法学是和医学、建筑学公认的在西方教育体系里最难练的3个学科,江湖上流传着一句话“劝人学法、千刀万剐”,但这可能还不足以形容香港中文大学JD学生的艰苦。

在香港中文大学,每一年的JD(全日制+兼读制)大概有超过200人,但一般只有30个左右的内地学生。

全英文的授课别以为这时候还有时间给你学英语查字典,因为根本就没有时间!

JD要在两年时间里完成72个学分,一共24门课,每门课都有数不清的reading、论文,而且绝大多数同学还要为了PCLL课程竞争个你死我活。

讨论课也别想偷懒,老师随便抽问,不提前阅读判例,上讨论课时你会感觉自己完全像个木偶一样坐在哪里发傻。

所以出来读法律,一定要把英语先学好!不然连课堂上的英文笔记都做不好。

根据已经毕业的学长透露,全体同学最开心的时刻,就是遇上香港刮台风的时候,因为不用上课,这样可以缓一天时间来应对功课,大家在脸上露出的压力释放后的笑容至今记忆犹新。

为什么选择香港中文大学JD?

如果你想要做一个国际视野的律师,OK,那你必须深入地了解普通法,然而LLM的项目只有一年的学习时间,不一定够,那么这就是JD学位的需求了。

在录取条件条件上说,JD比LLM更为苛刻,而在课程安排上,JD难度和压力也会更大。

从职业发展上看,如果是决心希望留港工作的而且预算足够、满足入学条件的同学,那么就可以选择JD项目,含金量更高,且发展前景更好。

而对于想回内地就业的同学,则推荐选择LLM项目,因为LLM项目的时间及资金成本较低,性价比更高,在内地成为律师的前提都是要参与司法考试,且对JD学位无任何优惠政策,PCLL在内地也无法使用。

另外对于打算刷个法硕学历、又没有真正出国计划的非法律本科同学来说,香港中文大学的JD也是个不错的选择。

不一样的校园

香港中文大学法学院所有的硕士课程授课地点和本科时不太一样,并不是在沙田的校本部,而是坐落在全港最贵的地盘——香港岛,同时也是全港岛最贵的核心金融区——中环金钟。

为什么放着香港面积最大的校园,却要选择校外拥挤不堪的美国银行中心大楼呢?

因为香港的高等法院就在港岛的金钟,附近有立法会综合大楼,高等法院图书馆,而在这幢楼里就有将近 10 个律所,这样的地理位置可以让LLM/JD的同学们不在沉浸在校园的单纯生活里,而是抓住有限的时间和真实的金融世界接轨。

想象一下选择在港岛生活大概率是住在海边,日常沿着滨海长廊和中环码头散步消遣,岂不惬意~

当然残酷的现实可能还是永远的教室-图书馆-宿舍三点一线的艰苦生活。

金钟美国银行中心

可爱的教授们

香港中文大学法学院是香港三个法学院中最年轻的一个,虽然并不一定有港大、城大那么的根深叶茂,但也有很多好棒的老师。

如果非要找一个教授,既口才出众,还要干货十足的,那就真的非Prof. Gallagher莫属了。对于他的课真的是只有一个感觉:信息量大到脑子要炸。

他可以连续三个小时,以其他人两倍以上的语速上课,而且一天从早上上到晚上连续上三个班,完全没有半点疲态。

对于衡平法和信托法,,他是一个知识渊博但又很有意思的“吐槽”专家,各种段子和笑话层出不穷,脑容量直接被他的信息轰炸爆了!

另外还有Prof. Hall,他是一个很纯粹的学者,他也是JD学生一上来第一门重要的课程合同原则的授课教授。

他是这样一个人:每当你问起他任何关于合同的问题,他的眼神会立即放光,你会感觉被他带着进入了一个很丰富多彩的世界,在那里面,大至哲学层次的理念,小至一个细节,像一个无止境的宝库。

更难能可贵的是,你几乎每天都会在GLC(CUHK法学院金钟美国银行中心的校区)碰到他,他坐在那里,一方面做着他自己的研究,另一方面时刻准备着任何同学向他提问题。

截取自网络,侵删

02法学硕士LLM(包括四个专业方向)

项目介绍

LLM,全名Master of Law,在中大一共分为四个专业方向,包括中国商业法、普通法、能源与环境法和国际金融法,这里我们就把统一和大家介绍一下。

相信能看到这里的同学也都是对法学专业有一定的了解,这里就不一一介绍它们的必修课程了,但是关于专业的选修课程设置,大家需要知道的是,所有这四个方向专业的选修课程选择是不受限的,全部课程共计有45门之多。

而且最棒的是,这些课程都是同时面向LLM和JD项目的同学的,也就是说你有机会感受到JD项目同学们的学习激情,体会他们与老师的完美课堂互动和高超的实时速记能力。

大概最深刻的一幕是,老师讲重点时听着劈里啪啦的键盘敲击声手足无措的你,其他人哄堂大笑时一脸懵逼尴尬的你,会暗自决心还需要更努力啊。

另外需要特别强调的一点是,法学硕士项目(LLM)和PCLL之间没有关系,换句话说,LLM不是一个可以通向香港法律职业的学位。

申请PCLL的一个必须前提是接受十几门香港普通法的教育。而LLM项目通常情况下只会涉及几门或者根本没有这些课程。

但香港的LLM是不是因此就没有价值呢?不是的。

香港LLM项目可以全面让人感受英语教育环境,接触更广阔的平台和有更高的视野,在这个过程中可以对自己的规划有进一步的了解和判断。

截取自香港中文大学LLM简章

LLM项目到底水不水?

既然香港的LLM项目既不能报读PCLL课程拿到香港律师执业资格,又只有短短一年的学期,是不是就是个混文凭的地方啊?

这个问题我觉得对于香港LLM的法学生来说是真的很委屈的,因为虽然不能通向PCLL,但LLM的学位对于回国就业没有任何影响。

而且因为司法考试(现在叫法考)的存在,法学生的普遍勤奋程度,几乎不会小于任何一个专业。

来香港中大读LLM的同学,一点也不缺乏一般学习课业一边准备司法考试,每年9月份的司考周末,都有大批的香港LLM过关深圳考试,这可一点也不容易。

而且相比于在国外读LLM的同学,香港特别的地理优势也让中大的同学们回深圳参加法律职业资格考试变得非常便捷,特别是在分两次考试的情况下更是雪中送炭,你只需要乘坐高铁花费15分钟就可以到达深圳四通八达的CBD。

毕业前夕找工作到深圳、广州甚至北京和上海参加面试笔试也十分方便。

香港中环夜景

Peter教授

中大国际经济法专业的老师Peter Fredrick RHODES教授,他是一个温文尔雅的老头,但别被他的外表欺骗了,他可不一般,他毕业于哈佛大学,曾经在加拿大、美国等地任教,在香港大学法学院担任了6年院长。

这个酷爱巧克力和read news大佬的经典语录是:you got to think! 上课的经典方式是全覆盖式随机点名!每到他上课的日子大概是全班人的“lucky day”吧。这位慈祥的老头经典造型是搭着一条白毛巾在脖子上,可以说是这位新西兰老头营造了莫名的中国大叔式亲切感了!来来来,上图感受一下Peter的温柔~

Peter Fredrick RHODES教授

申请要求

香港中文大学法学院的法学硕士都是1年制的全日制课程,它对于本科不是法律背景的同学要求必须有法律相关的工作背景。

另外语言,也是最重要的!雅思需要在6.5分或者托福88分,但还是强烈建议同学们一定要好好准备英语,因为作为全英文授课的课程,讨论课和论文都还忙不过来呢,更别说一边查字典一边学习了。

最后学费方面大致在111120港币,具体会根据学生注册选择的单位数决定。

毕业去向

在前面的介绍中,我们和大家反复强调过LLM这个学位在香港市场的一个局限性:由于香港LLM学位本身并不具备拿到香港律师牌PCLL的资格,所以香港LLM在香港法律市场的就业空间是有一定的局限的。

但即便如此,是不是读了香港的LLM就没有就业选择呢?并不是这样的。

1. 在香港律所就业

一般在香港律所最常见的就是做律师助理,律师助理对于律所而言也是很需要的人力资源,尤其如今香港的律所有大量的内地业务,有内地背景的学生在很多领域都有需求。

但相对工作比较累和繁琐,尤其是资本市场业务例如IPO,加班加点是常有的事情。

工资而言,国际所给律师助理的起薪基本都在20k港币一个月以上,具体的数字会随着不同律所和不同领域变化,通常做资本市场业务会给的更高,当然也加班

相关推荐: