导航菜单
首页 >  日本高考公平公正吗  > 日语中 “ 平等・公平・公正的意义和区别 ”

日语中 “ 平等・公平・公正的意义和区别 ”

“平等”是指“大家都相等”的意思。指在大庭广众中不偏向某个特定的东西,所有人都相等。

像「食べ物が平等に行き渡るようにする」「お金を平等に分ける」「死は平等に訪れる」“平等地分发事物”、“把钱平等地等分”、“死亡平等地到来”这样使用。“平等”的“平”和“等”都表示“ひとしい”(相等,一样)。

“平等”和“公平”“公正”的区别很微妙,但是“平等”不考虑细微的个体和差异的小部分,指的是全员无差别相同,这一点与“公正”等不同。

例如,在给很多人分食物的时候,不考虑具体的年龄和身体状况去酌情分配,而是把相同的量一视同仁的分给所有人,这就是“平等”。这一点是和其他两个词区分开使用的要点。

相关推荐: