2011年大学法语四级真题及详解
Partie ⅠCompréhension orale (25 minutes, 20 points)
Section A (9 points)
Dans cette section, vous allez entendre neuf dialogues. Chaque dialogue est suivi d’une question. Le dialogue et la question seront écoutés deux fois. Après chaque question, il y aura une pause. Pour chaque question, on vous propose quatre réponses: A, B, C, D. Une seule convient. Tracez sur la feuille de réponse une ligne à travers la lettre qui correspond à votre réponse.
Main tenant, commen?ons.
1. A) 40.
B) 60.
C) 80.
D) 160.
【答案】C
【解析】男：您好，两张去巴黎的单程票。女：先生，票给您，一共160欧元。这是您的找零，40欧元。根据对话可以推测，一张票的价格是80欧元。故选C。
【录音原文】
H: Deux allers simples pour Paris, s’il vous pla?t.
F: Les voilà, Monsieur. ?a fait 160 euros. Tenez votre monnaie, 40 euros.
Q: Quel est le prix d’un billet?
2. A) A huit heures et quart.
B) A huit heures cinquante.
C) A neuf heures et quart.
D) A neuf heures moins quinze.
【答案】D
【解析】女：你知道会议几点开始吗？男：会议将于8点45开始。故选D。
【录音原文】
F: Et sais-tu à quelle heure la conférence va commencer?
H: Elle va commencer à neuf heures moins le quart.
Q: A quelle heure la conférence va-t-elle commencer?
3. A) Faire de la médecine.
B) Trouver un métier.
C) S’inscrire à la faculté de s lettres.
D) Devenir chanteur.
【答案】B
【解析】女：我想去巴黎七大学文学，让，你明年想学什么呢？医学、音乐、化学还是物理？男：我什么都不学，我打算会考之后去工作。根据对话可知，这位男士想去找一份工作。故
选B。
【录音原文】
F: J’ai envie d’aller faire de la littérature à Paris Ⅶ. Et toi, Jean, qu’est-ce que tu vas faire l’année prochaine? De la médecine, de la musique, de la chimie ou de la physique?
H: Moi, non, je veux travailler après le bac.
Q: Qu’est-ce que l’homme veut faire?
4. A) Dans une banque.
B) Dans un magasin.
C) Dans une compagnie.
D) A la police.
【答案】A
【解析】男：您好，小姐，我想知道罗伯特的账户里还剩多少钱。女：很抱歉，我不能告诉您，因为这涉及客人的隐私。由此可以推测，该对话发生在银行。故选A。
【录音原文】
H: Pardon, Mademoiselle. Je voudrais savoir combien d’argent il reste sur le compte des Robert.
F: Désolée, je ne peux pas vous dire. Il s’agit du secret de notre client.
Q: Où la conversation se passe-t-elle?
5. A) Au bord de la mer.
B) Dans un h?tel près d’une rivière.
C) Dans un village montagneux.
D) Au pied d’une montagne et près d’une rivière.
【答案】D
【解析】女：所以你住在这里开心吗？男：是的！这里真的很安宁：这里有河，有山丘，没有噪音，没有汽车。人们早上起得很晚，晚上休息得很早，吃过晚饭后大家会去散步。真是太理想了。根据对话可以推测，这位男士住在山脚，而且挨着河流。故选D。
【录音原文】
F: Alors, tu es content d’habiter ici?
H: Oh oui! C’est vraiment calme: cette rivière, cette colline, pas de bruit, pas de voitures. Le ma tin on se lève tard, le soir on se couche t?t, après le d?ner on se promène. C’est idéal.
Q: Où habite l’homme?
6. A) Du poulet.
B) Du b?uf.
C) Du mouton.
D) Du porc.
【答案】A
【解析】男：亲爱的，我们今天有选择的余地的，我想吃鸡肉，你想吃什么肉呢？牛肉、羊肉还是猪肉？女：我只吃蔬菜。根据对话可知，这位男士吃的是鸡肉。故选A。
【录音原文】
H: Ma chérie! Nous avons le choix aujourd’hui. Je veux du poulet. Qu’est-ce que tu prends comme viande? Du b?uf, du mouton ou du porc?
F: Moi, je ne prends que des légumes.
Q: Qu’est-ce que l’homme veut prendre comme viande?
7. A) Parce qu’elle n’a pas d e réveil.
B) Parce que rien ne reste dans son esprit.
C) Parce que son réveil ne marche pas bien.
D) Parce qu’elle a oublié ce que l’homme lui avait dit.
【答案】C
【解析】男：索菲，你又迟到了！你记不住我给你说过的话吗？女：不，您的话我一直铭记在心，我今天迟到是因为我的闹钟没有响。由此可知，索菲迟到的原因是闹钟坏了。故选C。【录音原文】
H: Sophie, tu es en retard encore une fois! Tu ne retiens pas ce que je t’ai dit?
F: Si. ?a reste toujours dans mon esprit. Si je suis en retard, c’est que mon réveil n’a pas sonné.
Q: Pourquoi Sophie est-elle en retard?
8. A) Acheter de la viande.
B) Aller au supermaché.
C) Aller au port.
D) Acheter des bougies.
【答案】A
【解析】男：早上好，西尔维，你要去哪？去家乐福吗？女：不，我要去肉店，我想买些猪肉。由此可知，西尔维是要去买肉。故选A。
【录音原文】
H: Salut! Sylvie. Où vas-tu? A Carrefour?
F: Non, chez le boucher, je veux du porc.
Q: Qu’est-ce que Sylvie veut faire?
9. A) Au restaurant Cheval Blanc.
B) A l’école des Beaux-Arts.
C) Au terminus.
D) En autobus.
【答案】D
【解析】男：您好，小姐，请问我要去美术学院应该在哪站下车呢？女：很简单，你在白马餐厅站下车，然后你只需要乘坐119路一直坐到终点站。根据对话可以推测，这位男士是在公交车上。故选D。
【录音原文】
H: Pardon, Mademoiselle, où est-ce que je dois descendre pour aller à l’école des Beaux-Arts?
F: C’est très simple. Vous descendez à l’arrêt du restaurant Cheval Blanc et vous n’avez qu’à continuer avec le 119 jusqu’au terminus.
Q: Où est cet homme?