导航菜单
首页 >  » 正文

"奈奈生"是什么意思 moyamoya 日语音译

"奈奈生"是什么意思?

nanami是动漫《元气少女缘结神》中女主的名字的空耳,中文翻译成奈奈生(娜娜米)。因为在动漫中,男主巴卫喊她名字的语气温柔又撩人,让人难以控制自己的尖叫声。所以大家被这个名字洗脑,并在网络上开始各种模仿。

奈奈生是《元气少女缘结神》里女主角的名字。《元气少女缘结神》是铃木JULIETTA创作的漫画作品。讲述了女主角奈奈生因忍受不了好赌的父亲而离家出走,之后遇到神秘男人,并被赠予“家”与土地神一职,开始当土地神的故事。

在这个动漫里面,男主巴卫叫女主名字的时候非常好听,温柔中又带点霸气的那种。所以很多女生都非常的憧憬,于是让自己的男朋友纷纷模仿喊自己一声奈奈生!

moyamoya 日语音译

【もやもや】【moyamoya】
【自动词・サ变/三类】
1. 隔阂,疙瘩。(ごたごた。)
党内にもやもやがある。/党内有些混乱。
心の中のもやもやが晴れない。/心里的疙瘩没有消除。
2. 朦胧,模糊。(不确実なさま。朦胧。)
汤気でもやもやとして见えない。/由于水蒸气模模糊糊地看不清。
もやもやとして真相がつかめない。/模模糊糊抓不住真相。
3. 迷乱,迷糊。(头の働きが钝っていたり気分と雰囲気などが重苦しかったりするさま。)
気分がまだもやもやしている。/心情还郁郁不快。

相关推荐: