（中国）用日语怎么读
這不好說，日語漢字常用的有兩千多個，讀法又分音讀訓讀，每個字都幾乎都是多音字的，不同讀音又有不同的組合意思。完全只能靠自己慢慢記，讀法就是根據它們每個字的假名拼讀。還有，你那兩個詞的拼讀都有錯，“親近感（しん きん かん）”的讀法近似“xin gin gang”，“新幹線（しん かん せん）”的讀音近似“xin gang sen”
日语的「中国」的发音怎么来的?
.
源自古代从中国引入的汉字读音, 是古汉语日语化的结果, 就类似中国人将 bus 读成 "巴士".
.
古代日本不光是从中国引入汉字, 而是同时引入了汉字发音, 这些读音称为汉字的"音读", 当然,日本人是用日语的发声方式来读汉字的, 就如同很多中国人用汉语的发声方式来读英语.
.
日语中的中国字怎么读啊？
大晦日の时 おおみそか の とき。 读音： o o mi so ga no to ki
日语有分训读和音读
训读是日语原本固有的读音
音读是从中国传过去的读音，与中国的汉字读音有点点像。