中级英语翻译资格证书是指英语翻译专业人员在掌握英语基础知识和翻译技能的基础上，经过严格的考试并取得证书的资格。那么，为什么要考取中级英语翻译资格证书呢？我们来一一解答。

一、市场竞争激烈，拥有证书有优势

现今社会信息快速流动，英语已经成为国际公认的交流工具之一，因此英语翻译市场竞争也越来越激烈。持有证书的英语翻译人员在求职时更具优势，能够获得更多的就业机会和更高的薪资待遇。

二、提高英语综合素质，突破英语瓶颈

英语翻译考试涵盖英语语法、修辞、阅读理解、听力理解、翻译能力等多个方面，考生必须全面掌握英语知识并培养自己的英语思维。通过考取中级英语翻译资格证书，能够全面提升英语综合素质，从而突破英语学习的瓶颈。

三、深度熟悉不同专业的英语术语

考取中级英语翻译资格证书所需的学科涵盖面很广，通常要求考生熟悉财经、法律、科技等不同领域的专业英语术语。通过学习和考试，能够深度熟悉这些不同领域的术语，为工作中的翻译工作提供更便利和高效的帮助。

四、提升翻译水平，提高工作质量

考取中级英语翻译资格证书，考生需要通过考试展示一系列的英语翻译能力，如准确翻译、行文流畅、形式规范等。通过长时间的学习和训练，能够有效提升翻译水平和职业素质，从而提高工作质量和翻译效率。

五、拥有更大的发展空间和机会

持有中级英语翻译资格证书的人员拥有更大的发展空间和机会。通过进一步的学习和培训，可以向外语培训、翻译管理和翻译高级人才等更高层次的职业领域发展，成为更专业的翻译人员。

六、提升个人素质和锻炼语言能力

考取中级英语翻译资格证书，不仅可以提升职业素质，还能够不断锻炼语言能力，丰富个人经验和知识。考试过程中，考生需要实时思考和展现出对英语语言和翻译的深度理解，长时间锻炼下来，个人素质也会得到提升。

七、满足翻译行业的核心需求

中级英语翻译资格证书是一项职业技能认证证书，涵盖的内容符合翻译行业的需求，而且能够帮助作为翻译人员的个人，为本行业的提高、自身能力的提高而进行持续的工作和提高工作上的自信。

八、提高国际交流能力和形象

随着世界经济的全球化，国与国之间的交流日益频繁。作为英语翻译人员，掌握英语翻译技能，不仅能够顺利地进行国际商务活动或学术交流，还能够树立更加正面的形象。

九、拓展个人社交圈和交流平台

持有中级英语翻译资格证书的人员，不仅能够顺利完成日常工作所需的翻译任务，还能够穿插各种行业领域彼此之间的交流与学习。拥有证书的人员之间相互之间存在的是一个知识和资源的交汇点，交流平台变得更加多元、广泛和丰富。

十、坚定自身的职业选择和发展方向

考取中级英语翻译资格证书是一项具有挑战性的任务，也是对英语翻译人员职业生涯的重要认可。个人所投身的事业领域在决定性因素中，翻译证书是使个人职业生涯具有方向性和坚定性因素。

可以看到，考取中级英语翻译资格证书的好处不胜枚举，而且是英语翻译专业人员职业生涯中的一个重要里程碑，对于个人事业发展至关重要。