中级职称和职业资格证书是两个不同的概念，不能混为一谈。
首先，中级职称是指在某一职业领域中，具有一定职业技能和经验，经考核认定达到一定的职称条件，被授予的证书称为中级职称证书。职称分为技术、工艺、管理和服务等方面，例如中级技师、中级会计师、中级教练等重要的职称。
其次，职业资格证书是证明个人在某一职业方面具备必要的职业技能并具有从事该职业的资格的证书。多数职业资格证书由中国国家职业技能鉴定中心统一管理，具有普遍的法律效应。职业资格证书对于求职、升职以及创业都有较高的参考价值。
两者不同在于中级职称是通过考核对工作经验和职业技能的认定，而职业资格证书是通过职业技能鉴定考试而得到的认证。虽然两者在某些领域上的交叉性非常大，但仍然不能混淆。
比如在某企业，一个技术工人的中级职称证书可能会在晋升岗位或加薪方面发挥作用；而职业资格证书可以帮助该工人提高技能水平，提高职业竞争力，尤其在就业市场上，拥有职业资格证书可以成为用人单位考虑应聘者的优先条件。
总之，中级职称和职业资格证书虽然有相近的职业属性，但在实际使用中不能混为一谈，应理性看待区别，根据各自的优势和适用范围做出合理选择。
以上就是关于中级职称和职业资格证书是不是一回事的详细解答，希望可以对读者有所启发。