结论：河南省翻译资格证考试难度较大。
翻译是一项需要高度语言技能和文化素质的工作，因此翻译资格证考试的难度也与此相对应。那么河南省翻译资格证考试难度如何呢？下面让我们来一一解答。
难度一：语言能力要求高
翻译资格证考试不仅要求考生具有扎实的汉语基本功，还需掌握至少一门外语语言，能够熟练灵活地将两种或两种以上的语言进行转化和传达。
难度二：题型设计较为综合
河南省翻译资格证考试涵盖了翻译、写作、口译等多个专业领域，考试主要以选择题、填空题、翻译题、作文题等形式出现，考验考生的语言运用能力和综合能力。
难度三：知识点覆盖面广
河南省翻译资格证考试所涉及的知识点包括语言、文学、翻译理论、常识、法律等多方面内容，难度系数过大，很难做到完全掌握。
难度四：考试时间紧张
河南省翻译资格证考试所规定的答题时间往往比较紧张，仅有2-3小时的时间完成试卷。对于考生的心理素质和应试能力也会有一定考验。
难度五：考试过程需要高度专注
翻译是一项需要高度专注力的工作，因此在河南省翻译资格证考试过程中，考生需要高度集中注意力，对复杂的语言结构和文化背景进行理解和分析。
综上所述，河南省翻译资格证考试难度不容小觑，做好充分准备，加强对各个知识点和专业领域的掌握和积累，是考生们必备的准备措施。