能把日文翻译成罗马音的手机软件
如果有 就不需要翻译了 而且就目前的在线翻译软件来看，都是处于起步，你理解大概意思可以，但想要正确翻译是不可能的。并且变成罗马音这种的，估计日本现在还没有，也许以后会有的。等吧骚年。！
有没有可以从中文翻译到日文再翻译到罗马音的翻译器?
有！但是劝你放弃，因为目前所有的的翻译器都不准确，想翻译罗马音倒是有好的办法，但是，中译日，目前所有翻译器的翻译水平还不敢恭维。 尤其句子，翻译出来的东西简直是胡说八道。
想翻译日语，最好还是找人翻译或者自己努力学！
有中文转罗马音的转换器吗?
罗马音转换器可以。
是一个将日文假名、汉字转换为罗马音的windows程序。其中专门为网易云音乐歌词格式进行了适配，可以直接复制粘贴使用。
功能说明
1、歌词里的中文翻译不会进行转换，可以选择是否显示转换结果里的中文。
2、如果安装了网易云音乐PC客户端，可以直接导入正在播放歌曲的歌词。如果网易云没在运行，导入的则是关闭前最后一首歌的歌词。
3、复制转换结果的方法：点一下右边文本框，ctrl a全选，再ctrl c复制。