导航菜单
首页 >  » 正文

“太糟糕了”用英语怎么说 用英语怎么翻译“太年轻太天真”

“太糟糕了”用英语怎么说

太糟糕了”用英语可以说是:
Its too terrible. ;
Its too awful. ;
Its too bad.;
That would be too bad.

用英语怎么翻译“太年轻太天真”

太年轻太天真的英语: Too young too naive.
这句英文其实是一句很中国式的英语,来源于电影《中国合伙人》中主人公说的一句话。
1、young
英 [jʌŋ]  美 [jʌŋ] 
adj. 年轻的;初期的;没有经验的
n. 年轻人;(动物的)崽,仔
n. (Young)人名;(中)杨(广东话·威妥玛);(柬)永;(英、葡)扬
[ 比较级 younger 最高级 youngest ]
2、naive
英 [naɪiːv; nɑːiːv]  美 [naɪiv] 
adj. 天真的,幼稚的。

word 里英语单词间距太小了,两个空格又大了,怎么调?

一个空格很小,二个空格页就是多一倍而已。你说的输入第二个空格的时候就是个大空格,那应该出现在你设置“两端对齐”的格式,程序为了保证两端对齐而拉开单词之间的宽度,这这是应该的吧?
要不,就设置“左对齐”,或设置“允许西文在单词中间换行”。
看你的抓图,确实偏宽了。确实需要设置比一个空格宽些、比两个空格窄些,可把两个空格的字号缩小。数量多的,用“替换”功能替换为偏小一些的字号。

相关推荐: