导航菜单
首页 >  » 正文

英语专业翻译方向的就业方向都有哪些 英语专业翻译方向考研需要准备什么。

英语专业翻译方向的就业方向都有哪些

英语专业考研、研究生:翻译研究、翻译学方向
主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究。介绍、就业前景和方向、招生院校介绍。
开设学校:北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学等。
研究内容:主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究。
该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一,由翻译理论和实践两部分组成。翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解,翻译的功能,以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法,翻译与文化的关系,翻译的标准等。翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习,对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物有系统的了解,为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。翻译实践课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践,使学生通过翻译实践了解和熟悉各种翻译技巧,增强中英语言和文化差异对翻译影响的认识,进而提高实际翻译能力。
就业方向:多在外事外贸部门、大型企业,大多从事翻译工作。
所学课程:口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与翻译等。
英语专业考研、英语专业研究生同声传译方向
开设学校:北京外国语大学、西安外国语大学、天津外国语学院、南开大学等。
研究内容:这是实践性很强的研究方向,主要学习英汉、汉英的同声翻译。
就业方向:主要就职于政府涉外部门、大型企事业单位和高校等。
所学课程:英汉笔译、汉英笔译、视译、英汉交替传译、汉英交替传译、英汉同声传译、汉英同声传译、翻译理论等。

英语专业翻译方向考研需要准备什么。

英语专业翻译方向考研需要做的准备主要有:
  1、确定报考单位,这是所有准备工作的开始,只有这一项确定了,其他的才能确定。
  2、根据报考单位的要求准备初试科目,一般翻译硕士的考试科目为4门,①101 思想政治理论②211 翻译硕士英语③357 英语翻译基础④448 汉语写作与百科知识。(具体考试科目以招生单位专业目录为准)
  3、初试结束后开始复试的准备。
  4、关注一切与考研相关的时间节点,不要错过时间。考研的预报名时间一般在9月下旬,正式报名时间在10月中下旬,报名之后要进行现场确认,初试之前要打印准考证。初试时间在每年12月份的最后一个周末进行,复试时间一般在次年的3-4月份进行。

翻译专业考研方向问题

翻译研究方向注重的是理论,同传口译方向注重的是实践,如果你二外做够好的话,你可以挑战同传,这个就业老好了。西语和新闻学的学位对你就业帮助很大,相信你是一个善于挑战的人,祝你成功。

请问英语专业,二外是西班牙语,考研有哪些方向及学校可以选呢

是天外的吧,修刚、陈法春墨守成规不思改革,跟不上时代步伐。别的大学是想学什么二外都能自选到。学西语有利也有弊,利是考研西语卷简单易考高分,下同样的功夫考研时,西语能考85,法语考80,俄语考75,德语考70 日语考60 。弊是只能报考全国14所大学,八所外国语大学加四川大学、黑龙江大学、对外经贸大学、外交学院、首都师范大学、北京语言大学。这些大学都比较难考,别的大学还不招二外是西语的学生。如果自己英语过硬,学西语就闹好啦。如果英语课一般,考研就选一般大学的翻译硕士。究竟翻译硕士考或不考二外?用三句话来囊括:(1)北外必考二外:(2)上外、东南大学、西南大学可在教育部规定的六种外语中(英、法、德、俄、日、朝鲜)任选一门,如果自选了翻译硕士英语,其实就不考二外啦:(3)其余大学只考翻译硕士英语,不考二外。

我是英语专业,考研方向有哪些?

1、英语专业,考研方向有学硕的外国语言文学、英语语言文学和专硕的翻译硕士、学科教学(英语)等专业。当然也可以报考日语语言文学、日语翻译硕士等专业。
2、报考专业的确定主要依据自己的兴趣、职业规划和备考难度。只能自己判断。
3、考试科目可以去招生单位或研招网看看专业目录,学硕和专硕的考试科目不同,不同专业也不一样。简单推荐北大或北外没有意义,需要自己根据省份、名气和考上的把握去判断和选择。

英语(b050201)细分为哪些专业?

我也是因为上高中的时候对英语比较感兴趣,高考的时候英语也考的相当不错,最后选择了英语专业,但说实话我现在挺后悔自己选择英语这个专业的,一来我没有想当老师,二来我不想从事贸易行业,因为我大学学的是外贸英语。其实我现在觉得,如果你特别喜欢英语,而且不会丢失这份热爱,就完全没有必要把英语当成第一专业,如果当成第二专业,反而以后找工作会更有优势,不过这在你不想当英语老师和专业口译翻译的基础上。英语大学的专业也有很多:外贸英语,旅游英语,英语,口语,翻译,师范等专业。如果你还想考英语专业的研究生的话,那就得选择英语专业了,因为像同声传译这样的专业,别的专业是不允许报考的。不过不是每一个英语专业的人出来都可以搞翻译的,大多数其实还是做的老师,或者进入外企。希望可以帮到你。

数字媒体技术考研能选择哪些学校

数字媒体技术专业在很多高校都有设立,考研选择以下学校:
1、中国传媒大学,中国传媒大学的数字媒体技术非常强,学科评估为A,每年考研人数都非常多,压力较大,适合想考一个好学校的考生。
2、北京邮电大学,北京邮电大学的数字媒体技术专业是单独成为一个院的,综合实力强,是众多考生的考研目标之一。

3、浙江大学,浙江大学的数字媒体技术专业是全国最早创立的,拥有者非常高的知名度,同中国传媒大学一样也是一所不错的数字媒体技术专业学生的梦想大学。
4、北京工业大学,在考北京工业大学的数字媒体技术专业时面临的竞争压力较小,而且学校的实力比较好,适合不那么注重专业的考生。
5、西安理工大学,相比上面的大学虽然专业优势不足,但是在毕业之后该校的就业率非常高,适合将来找工作的考生。
参考资料:搜狗百科-数字媒体技术

商务英语考研方向有哪些

现在研究生真的没什么了不起的了,因为太多了,单位学校都不稀罕,我们学校现在连博士都要好好考虑下了,大学哪有那么好进哦,不仅要有学历更重要的是要有门路,你不认识书记校长进得去?如果你要做商业会计,还是非常简单的,但你要考会计的研究生就算了吧,这种研究生恐怕是中国最多的研究生专业吧,多也就意味着不吃香,你学的商务英语其实本科就已经足够了,我们公司的业务员就是这个专业的,还是个专科的,但是是公司的支柱,做外贸生意的公司很需要有外语能力的业务员(业务员其实一点都不难,我看他们都是在办公室里完成的),给的工资加提成往往都是很诱人的。
我建议不要考研,去沿海城市找做外贸生意的中型企业,2年下来绝对比浪费2年读个研究生出来牛逼。

电子商务如若考研,方向有哪些?

两个方面分析:
1电子商务所学知识偏重或者个人擅长哪些知识来分析;或者说将来自己对那个更感兴趣;
2个人今后就业可获得的社会资源如何
3这个方向及所上学校,对自己将来自己就业更具有短期或者长期优势
前三个方向都是企业管理,其后两个更专一些;这三个对就业行业基本没限制,但这个管理类是一个实践性非常强的专业,上这样的专业,短期难以估计,而自己的兴趣和优势是今后长期发展的保障;而金融的就业行业明确,个人认为其发展对社会资源的要求较高.

相关推荐: