怎样把日语翻译成中文字幕

字幕制作简单的说,分为片源提供、文稿翻译、时间轴、特效、校对、内嵌、压制几个步骤。
你可以先下一个SubCreator或是SubStationAlpha软件(我会SubCreator,就介绍这款好了)
然后准备好你要翻译的片源.这里LZ注意,片源指的是AVI.如果你说的是压片后的rm.rmvb格式之类的,那是不能嵌字幕滴!
启动SubCreator，调入《XXX日语片》的片源AVI文件和翻译文本
然后创建时间轴，校对保存成SSA文件格式。
保存SSA文件的时候选择好字体大小,颜色值等(这个设置就比较困难了,在这儿说不清)
用记事本打开刚刚生成的SSA字幕文件，出现并找到以下：
.........................
.........................
.........................
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:02:27.50,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと言い挂かりはやめて........
Dialogue: Marked=0,0:02:31.00,0:02:33.60,Default,,0000,0000,0000,,あなたこそ、何？すぐにこの子......
Dialogue: Marked=0,0:02:34.40,0:02:37.20,Default,,0000,0000,0000,,た、た、ただの幼驯染みよ！......
............................
............................
............................
之类的,把这些日语译成中文,再放回去32313133353236313431303231363533e58685e5aeb931333236363563就行了
(PS:由于设置等等的不同，LZ要是做的话,创建出来的文本与我的可能会稍有差别,但只要找到这些日字,翻译过来就可以了)
最后压片,发布rmvb

哪个动漫字幕组的动漫有日语字幕？？

据我所知，没有，就是有时候枫雪会放出没去掉日语字幕的海贼王
就是双字幕的，这个超级少见，我也只是载到过一集
日本本国播放的话，是分为有字幕和没字幕版本的
一般字幕组下过来的资源，称为生肉，都是没字幕的版本
就直接做中文字幕上去了，所以国内有日语字幕的作品真的很少很少

日语kimoji什么意思

kimoji有舒服 还有情绪的意思 就是讲一个人现在的情绪感受什么的. 不全是爽的意思 当然优秀影片里的就是 很shuang的意思了...   你说的应该是yiku ~yiku~~就是女的说要gao朝了...差不多那样 亚蠛蝶简单 就是不要不要~~~撒娇  

日语里 主播 怎么说？

キャスタ
罗马音：Kyasuta
释义：主播。
语法：基本的な意味は「転送」で、ある人またはあるものをあるところから别のところに送り、伝达手段を强调することです。引用は「伝播」として解くことができる。
例如：
この方は杜丽丽さんと申します。省の人たちがラジオの新闻记者でニュースキャスターです。
这位叫杜丽丽小姐，是省人们广播电台新闻记者兼新闻主播。

扩展资料
近义词：アナウンサー
アナウンサー
罗马音：Anaunsā
释义：主播。
语法：本来は「広く撒きます」という意味で、现代英语では主にラジオ放送局やテレビ局がラジオやテレビで「放送」「放送」します。これは「伝播」を意味し、特に情报をむやみに伝播することを指す。
例句：
その後、英国放送协会は彼らの规定を変更しました。记者たちはダークスーツに指定されます。男性アナウンサーは白いシャツと黒いネクタイを着て敬意を表します。
自那之后，英国广播公司对他们的规定进行了更改，记者们将被指定身着深色西装，男性主播将会身着白色衬衣及黑色领带以示尊重。

跪求非自然死亡百度云资源，日语中日双字幕！！！！！

非自然死亡节奏快，不拖沓，反转也不生硬，有一丢丢美剧的感觉。
塑造角色性格的方式也很讨巧，运用对话一层一层叠上来，看得很愉快。