导航菜单
首页 >  » 正文

英语翻译四书五经六艺书名 猴爪英语简介100词以内并翻译??急需急需

英语翻译四书五经六艺书名

The Four Books and the Five Classics 四书五经
四书五经,泛指儒家经典著作。四书指的是《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》,五经指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》。《礼记》通常包括三礼,即《仪礼》、《周礼》、《礼记》。《春秋》由于文字过于简略,通常与解释《春秋》的《左传》、《公羊传》、《谷梁传》分别合刊。四书之名始于宋朝,五经之名始于汉武帝。
四书五经的英文译名为Four Books and Five Classics,注意,不管是“四书”的译文Four Books,还是“五经”的译文Five Classics,由于是专有名词,它们都是每个词的词首大写。
四书 Four Books
四书指的是《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》。
《大学》:The Great Learning
《中庸》: The Doctrine of the Mean
《论语》:The Analects of Confucius
《孟子》:The Words of Mencius
五经 Five Classics
五经指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》。
《诗经》:The Book of Songs
《尚书》:The Book of History
《礼记》:The Book of Rites
《周易》:The Book of Changes
《春秋》:The Spring and Autumn Annals

猴爪英语简介100词以内并翻译??急需急需

"The monkeys paw", author: (English) Jacobs; Liu Zhanpeng. Author Jacobs is a famous British writer of short stories. His short story "the monkeys paw" in art is perfect,the author tried to render the monkeys paw resulted inpeoples psychological horror atmosphere, look after theshiver all over though not cold; until the end of the story,also did not say what terrible thing waiting in front of the door, leaving the reader strong suspense and aftertaste."The monkeys paw" in European and American readershave reputation is not bad, is the epitome of British thriller.
《猴爪》,作者:(英)雅各布斯 著;刘展鹏 译注。作者雅各布斯是英国著名短篇小说作家。他的短篇小说《猴爪》在艺术上相当完美,作者极力渲染猴爪在人们心理上造成的阴森恐怖气氛,令人看后不寒而栗;直到故事结束,也没说出是什么可怕的东西等候在门前,给读者留下了强烈的悬念和回味。《猴爪》在欧美读者中一直盛誉不衰,是英国惊险小说中的典范之作。