“非常想” 用英语怎么说?要稍微高级一点的说法。
“非常想”英语:
1、itch for
例句:
We have to cure ourselves of having an itch for absolute knowledge and power.
我们必须排除想拥有绝对知识和绝对权利的欲望。
2、have a great mind to
例句:
Isnt it a pleasure to have great calm in mind while you are reading?
是不是一个快乐有很大的冷静当你阅读?
3、long for
例句:
"I long for you and for home".
“我渴望回家与你在一起”。
扩展资料:
反义词:
非常不想:
Really dont want to
同义词:
渴望:long for , yearn for , die for , hunger for , crave for
短语
1、我非常想要 my kindom for
2、非常想睡觉 Very much like to sleep ; Very sleepy ; Very trying to sleep
3、非常想做某事 be dying to do sth
参考资料来源:有道词典-itch for
《辞海》用英语怎么说?
我曾在《实用翻译教程》(范仲英著第36页)上看到他是这样翻译的:An Unabridged,Comprehensive Dictionary.
具体理由请看原文,据说他是征求了美籍专家ChistopherP.Cynar和英籍专家Jean H. Haedy的意见后这样翻译的.