报价单格式，含完成后的参考图

报价单
天津市南开区鞍山西道888号报价日期
300000报价单号
bookyard@tres.tj.cn报价有效期至
特为下面客户报价
博雅科技发展有限公司
李辉
022-27464855
特别注意事项： <请输入特别注意事项>
售货员 发货日期 发货方式付款方式
ID 名称 数量 单价 说明 应税 金额
1 台式计算机 10 ￥3,400.00 ￥34,000.00
2 鼠标 10 ￥25.00 ￥250.00
3 键盘 10 ￥30.00 ￥300.00
￥-
￥-
￥-
￥-
￥-
￥-
￥-
￥-
￥-
￥-
￥-
￥-
小计￥-
如您有任何疑问，请即联络本公司。税率 17.00%
税额￥-
其他费用￥-
祝事业兴旺发达！合计￥

急求:日语中,"材料发注","外注","指示书","入荷单","出荷单","受注","表登"分别是什么意思?

材料发注: 材料订货
外 注 : 向外订购
指示书 : 详细说明各种情况,具体要求的书面文书,通常是由订货方发出,详细写明所订货物的具体要求,有时还会指定到货时间.
入荷单: 收货单,提货单,到货音,进货单
出荷单: 发货单,运货单
受 注: 接受订货
表登/表记: 表面登记或表面记载,一般是指在货物外包装标明
以下是它们的日语读法及拼音
材料发注:ざいりょうはっちゅう zairyou hattyuu
外 注:がいちゅう gaisyuu
指示书:しじしょ sijisyo
入荷单:にゅうかたん nyuukatann
出荷单:しゅっかたん syukkatann
受注:じゅちゅう jutyuu
表登/表记:ひょうと hyouto/ ひょうき hyouki