泰语、复合辅音
啊！！好像关心泰语的就我们几个了！！~
先声明一下，我是个菜鸟~是一个爱帮助别人的菜鸟。
你希望大虾来给你解释~但在大虾还没到来之前我菜鸟来说说几句~
复合辅音，要在这里让你完全理解它我做不到，甚至是可能你看完这些后什么收获也没有。因为如果你是初学者那要认识复合辅音真的不简单，但如果说你不是初学者，那你就不会在这里问这个复合辅音了~~我是说如果你学完初学者最基本而且最必须的单辅音之后，你就可以理解复合辅音，否则你这是在跨越一个重要的环节，就像不懂＋、－、×、÷最基本的规律，而让你做计算题，一样的困难！！下面我说说几句，也不希望拿到分！~~
泰语复合辅音，我个人理解为把两个单辅音结合起来，组成第三个辅音，而这第三个辅音，有它特有的发音与拼写规则。（我不知道书上有没有对泰语复合辅音的解释，这个理解是我个人见解，请指教）
单辅音 ก、ค、ป、ข、น、ร ...
复合辅音 กว、กร、กล、คว、ขว ...
比较特殊的复合辅音 อย、ทร、สร、จร ...
学习复合辅音一般分两点来学习，读法和拼法。
下面以简单复合辅音为例
读法——
单辅音ก 发音〔กอ〕、ร发音〔รอ〕，而复合辅音กร音不发〔กอ-รอ〕
单辅音ค发音〔คอ〕、ว发音〔วอ〕，而复合辅音คว音不发〔คอ-วอ〕
————等等。
那这些复合辅音发什么音呢？这个就让人头疼了~因为用文字标记是很难懂而且很不准确的。
简单来说กร它的发音是กะ-หระ很相似，但要很快的自然的流利的让กะ与หระ完美地结合在一起。
那像คว这样怎么发音呢？这个就比กร难多了，发คว时听起来基本就是一个合音，发〔คอ〕的前半音，然后滑向〔วอ〕的前半音！！~~~晕吧？！
像ทร这样的特殊复合辅音那就更不会说了！它的发音是〔ซอ〕跟ทร一点关系都没有。
这些读音你想要别人用文字标记来教会你，那可是大难事！想真正的学会它那就找教材、找老师吧！
接下来是拼法。
复合辅音分为中复合辅音、高复合辅音和低复合辅音三种，一般情况下每一种的复合辅音的拼法是要以第一个单辅音为准。
比如中复合辅音กร它要以中辅音ก的拼读规则来拼读，高复合辅音ขว它要以高辅音ข的拼读规则来拼读，低复合辅音คว它要以低辅音ค拼读规则来拼读。
比如说：中辅音ก+短元音ะ是发第二调，低辅音ร+短元音ะ发第四调。那中复合辅音กร+短元音-ะ发几调？？กระ 它是发第二调，因为它是以中辅音ก为准的，中辅音+短元音发第二调。。。。
最最简单的说，泰语复合辅音有一小点相似于汉语拼音里的 zh ch sh ...都是以两个单个体加起来成为的复合体，但绝对比我们的汉语拼音复杂好多！！
泰语，有些辅音放在前面，还是读辅音的发音，不是发音前引字！怎么区分啊？
泰语辅音发音规则：中辅音篇
中辅音有七个音素，九个中辅音字母。它们的习惯排列次序是：
ก จ ฎ ฏ ด ต บ ป อ
1)中辅音与长元音拼合的音节有五个声调。(如果没有声调符号则是发*声调)如：
กา ก่า ก้า ก๊า ก๋า
2)中辅音与短元音拼合的音节发第二声调。如:
จะ ปิ อุ
只有个别其他声调的词，大多是外来词或象声词、语气词之类。如：
จ้ะ จ๊ะ โต๊ะ
3)中辅音与长、短元音拼合并带有ง น ม(清尾音)的音节有五个声调。(如果没有声调则是发*声调)如：
ปัง ปั่ง ปั้ง ปั๊ง ปั๋ง
4)中辅音与长、短元音拼合并带有ก ด บ(浊尾音)的音节发第二声调。如：
ปิด ปาก ตอก จูบ เก็บ แดด
只有少数其他声调的次，也多为外来词或象声词。
泰语辅音发音规则：低辅音篇
低辅音有十四个音素，(其中七个在高辅音中有对应的音素，另七个没有)23个辅音字母。它们是：
ค ฆง ช ซ ฌ ญ ฑ ฒ ณ ท ธ น พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ฬ ฮ
*低辅音有音调符号的时候，都要遵循“标二读三”“标三读四”的原则
1)低辅音与长元音拼合的音节有*、第三和第四三个声调。如：
คา ค่า ค้า คู คู่ คู้
2)低辅音与短元音拼合的音节无声调时发发第四声调。少数加声调符号的音节，也是遵循”标二读三“，标三读四”的原则。如:
คุ แคะ คะ ค่ะ
3)低辅音与长、短元音拼合并带有ง น ม(清尾音)的音节有*、第三和第四三个声调。如：
คัน คั่น คั้น ค้าง คอง
4)低辅音与长元音拼合并带有ก ด บ(浊尾音)的音节发第三声调。如：
คาด คืบ ควบ
5)低辅音和短元音拼合并带有ก ด บ 尾音的音节发第四声调。如：
คิด คบ คุก
泰语辅音发音规则：高辅音篇
高辅音有七个音素，十个中高辅音字母。它们是：
ข ฉ ฐ ถ ผ ฝ ศ ษ ส ห
高辅音本身读第五调。在拼读中有第二、第三和第五三个声调。形成不同声调的规则如下：
1)高辅音与长元音拼合的音节有二、三和五三个声调。(如果没有声调符号则是发第五声调)如：
ขา ข่า ข้า
2)高辅音与短元音拼合的音节发第二声调。如:
ขะ ฉุ หะ
3)高辅音与长、短元音拼合并带有ง น ม(清尾音)的音节有二、三和五三个声调。(如果没有声调则是发第五声调)如：
ขัน ขั่น ขั้น ของ ข่อง ข้อง
4)高辅音与长、短元音拼合并带有ก ด บ(浊尾音)的音节发第二声调。如：
ขัด ขบ ขุด แขก ขอบ ขวด
泰语中的几个假复合辅音
泰语中，假复合辅音又叫特殊复合辅音，是不按拼读规则发音的特殊例子，共有两种。它们发音字母不是本身的，而是其中一个或者另外完全不同的音。接下来给大家详细介绍哈...
假复合辅音
(一)指分别由 จ ส ศ ซ 为*辅音，ร 为第二辅音结合而成的复合辅音，共4个 即：จร สร ศร ซร 。这种辅音发音时，只发*个辅音的音，第二个辅音不发音， 分别读作：-จ -ส -ศ -ซ 。
例词： จริง 读作 จิง 真的 สระ 读作 สะ 洗(头)，水池 เศ้รา 读作 เศ้า悲哀 ไซ้ร 读作 ไซ้ 这样、假设...的话(极少用，一般出现在诗歌)
(二)这种假复合辅音只有一个，即以 ท为*辅音， ร为第二辅音结合而成的复合辅音 ทร 。这个假辅音发音时，不发这两个辅音中的任何一个，而是发的音。
例词：ทราย 读作 ซาย 沙子 ทราบ 读作 ซาบ 知道 ทรงผม 读作 ซงผม 发型 พุทรา 读作 พุซา 枣子
目前就搜罗到以上词汇，如有新增再给大家继续讲解O(∩_∩)O哈!
泰语难学吗？
酷博士泰语翻译网的专家告诉你，泰语不难学，比英语、汉语容易更容易学，因为：（1）泰语正式创建于素可泰王朝（大约中国南宋时代），是个年轻的语言，时间短，当然不复杂，与有5000年历史的汉语比，根本不可比； （2）泰语使用的人群人数少。泰国人口相当于中国一个大省的人口，使用人口少，当然发展变化也会少，与全世界人都在用的英语比，与十多亿人口的汉语比，也是根本不可比的； （3）泰语语法更接近汉语，没有所有格、人称、数等词型的变化，表达不同含义，只需加减不同的词，或调整语序，就像汉语的：我爱你。你爱我。我不爱你。你爱我吗？一个“你”“我”没有主格宾格的变化，没有单数复数变化，表示疑问就加上疑问词，不用改变其他部分。总的来说，语言方面更接近中国人的思维方式，学起来很亲切，就像自己母语一样
泰语和汉语的区别
从一方面看的话，泰语是很好学。因为它只有元音和辅音，而没有另外的文字，就是说它的元辅音相拼便是文字，即拼音文字。这和中文区别很大，因为中文除了拼音外还有文字。相比之下，泰语就比中文简单的多。另一方面，有人说泰语的文字很难写，其实还好，因为毕竟就那么些字母，练习一下就可以了。最难得就是泰语的发音了，因为泰语的很多发音，中文都没有，所以对于我们来说会有难度，不过不仅仅是我们，所有外国人都不能发很标准的泰语。
泰语的语法和中文差不多，没有像英文一样有很多倒叙。所以中国人学还蛮容易。
泰语的:欢迎你的光临怎么发音
欢迎光临 = yin1-dee1-ton4-rab1 加 (女：kha4/男：krab1)。
（在欢迎顾客的时候，服务员/售货员的礼貌词语）
你好！= sa-wad-dee 加 (女：kha4/男：krab1)。
（在一般的情况下，用来打招呼的词语）
---------------------------------
接待泰国客户要注意哪些问题呢?
这个问题的答案挺容易，你只是用“笑容”接待他们就好了。你有没有听过泰国就是“Land of Smile”（笑容之地），泰国人真的喜欢笑，有时他们的笑容表示高兴，有时候表示不好意思，有时也因不知所措而笑。这些就说明泰国人真的喜欢笑。
因此，接待泰国的客户时，“笑容”是不能缺少的。
（注意：这里的“笑容”当然是很有礼貌的那一种笑容。）
---------------------------------
[女：kha4/男：krab1]
放在句子后边表示有礼貌的语气，可以放在任何句子，包括欢迎客户时（特别紧要）。有些人把这个词去掉，这也没有问题的，但是有它在更让听者觉得说话者很有礼貌很有家教的那种感觉。
高棉语和泰语一样吗
高棉语、泰语有很多相似之处。
越南语是一种声调语言，有4声8调。单词短也是其重要特点，一般为3或4个字母组成。高棉语、泰语有很多相似之处。越南语是一种声调语言,即用声调来区别词义。
一、 字母表（基于26个拉丁字母，不用f, j, w, z, 但增加了Ch和7个带符号字母如?，â，?, ê，ô，?, ?, 而且元音字母上面或下面还可加符号，一个字母最多可带3种符号,如?, ?, ?, ?, ?, ?, ?等。） Aa, ?ǎ，Ââ，Bb, Cc, Ch ch, Dd, ??，Ee, Gg, Hh, Ii, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Ôô, ??, Pp, Qq Rr, Ss, Tt, Uu, ??, Vv, Xx, Yy.（总共29个） 二、 例词 tái（才） biêt（别） m?t（没）k? thi(考试) Trung Quôc（中国）hai nǎm（二年） 三、 最常用的词 Và（和） Vi (因为) m?t（不定冠词） m?ot?（定冠词）
Khun 在泰语里代表什么？
你指的是在人名前加 คุณ吗？ 这个词单独用呢时候表示“你”的意思 如果是加在人名前就表示一种尊敬 表示XX先生/小姐 的意思
谁知道那个网站可以翻译泰语！要能发音的！
已解决问题 收藏 转载到QQ空间 那个网站可以在线翻译泰语而且有中文的网页？ [ 标签：翻译 中文,翻译,泰语 ] 睡觉的星星 回答:2 人气:19 解决时间:2008-08-14 19:48 满意答案这里有几个，希望能帮到你 这个是用得较多的多语种互译网 这个是中英泰都可以互译的，短句也可以翻译 这个是可以学习泰语的