导航菜单
首页 >  » 正文

口译证怎么考? 北京的哪家口译培训中心好呢?我最近想学习同声口译了

口译证怎么考?

口译证在国内分几种,一种是上海及周边地区比较适用的高级口译和中级口译,是上海外国语大学组织的,适用范围和证书的含金量相对较低。另外一种,是人事部的三级、二级、一级翻译资格证考试,里面分别有笔译和口译,这个是目前国内含金量最高的翻译类证书,并且附带中级职称。
不知你水平如何?是否参加过口译专业培训? 考这个证目的何在?

北京的哪家口译培训中心好呢?我最近想学习同声口译了

我刚在北京天译时代的周末口译班,课程比较系统,内容也很丰富,老师也都很好很负责任。 课程从基础开始,大约是四五个版块吧,有短时记忆、笔记法、专题训练、会议实战和真题解析。不过上课节奏挺快的,如果基础不好可能会比较吃力,还好可以重听。

如何在深圳从事同声传译口译工作,需要考人事部CATTI证书否?有哪些英语培训?

不管在深圳,还是在其他城市从事口译翻译工作,如果能有口译证书最好不过,但这也不是必须的。就好比如果你本科研究生都是读口译或翻译方面,就无需CATTI这类的口译证书了。如果你本来是其他行业的,那么最好需要证书来证明你的实力,因为不了解你的人需要一些东西来了解你的能力。 此外,同传行业属于小众行业,如果有人能带你进去会顺很多,一般可以通过培训机构的老师等等。做口译培训做得很不错的可以推荐你去策马翻译培训,他们的口译老师能力强也愿意带一些能力不错的学生进入翻译行业。但无论怎样,最重要的是自身的努力。因为我也是这么过来的,个人看法,你自己定夺

想报人事部三级口译的培训班 什么辅导班比较好? 新东方?元培? 谢谢啦

个人感觉元培专业。而且师资力量雄厚啊。策马也可以,每次都请外交部里面的翻译官来讲课。
新东方的话,价格低廉,北京这边,不知道杨军老师还在新东方不,他教的不错。
策马和元培价格都很贵的说,而且班的难度比较大,如果你是初学口译,可能吃力很多很多。新东方最大好处是,你要吃不消课程,还可以换课程容易些的班级。
策马那边同传交替的材料倒是不少,都是内部的。我这就有一套,只有文本,感觉选材还是很广泛的。。。。

想考人事部的口译三级,不知道现在我该如何准备这个考试,该参加什么培训班么?

四六级优秀的话说明你英语基础很扎实,对翻译考试来说很有帮助
你是非英语专业的,那你可能不是很了解口译(和口语是两回事),你可以参加专门的口译培训班,系统学习下诸如笔记之类的口译技巧,之后才能根据自身情况准备考试,对于没怎么接触过口译的人来说,这是很重要的
某些大学应该开设了这类培训班
不过,技巧归技巧,最重要的还是掌握了基本的方法之后坚持不懈的练习
补充问题:
口译的话,还是建议你去参加个培训班,因为你是非英语专业的,应该没有接受过专门的口译训练,即使是英语专业的,如果不是学翻译的,这方面也接触得不多。要不,你先买本教材来看看,了解了解。
catti口译的话题的确有点枯燥,有些还非常有中国特色。没有必要去学习英文的这类知识了,要学也无从学起,太多太杂,就像你说的,中文的都不是很懂。翻译也不会深入的考察某个专业,考的主要还是你的翻译能力

上海英语高级口译培训

你要找上海英语高级口译培训啊?这边有很多的。不知道你的英语基础以及学习目的,我给你几个建议吧,反正大的英语培训机构无外乎那么几个~

比如要短期加强培训,考雅思、托福、四六级之类可以看新东方、环球雅思之类的,都有相应设置的笔试单项强化的课程,对考试还是很有效的。比如要练口语运用能力的话,建议找个好的平台,可以三五个人上课多交流,比如英孚、华尔街,都是小班的课了。

如果预算和时间都比较紧的话,其实可以考虑下乐知在线英语了,他们的课程全部公开上课先免费旁听系统学习下,如果需要和老师交流互动再考虑报名就好了。

希望能帮到你了。

相关推荐: