导航菜单
首页 >  » 正文

欢迎专家莅临指导考察 翻译成英文 怎么翻译,要求准确的 敬请领导莅临指导语法错吗

欢迎专家莅临指导考察 翻译成英文 怎么翻译,要求准确的

Cordiallly welcome experts presence, guidance and exploration.
希望能帮到你,如有帮助,请采纳!谢谢!

敬请领导莅临指导语法错吗

没有错。
莅临的拼音是[lì lín],莅临的意思是,来到;来临,敬语,多用于修饰长辈、上级及贵宾的光临,以示主人对客人的敬意。比如莅临会场、莅临指导工作等。
引证于清,黄轩祖 《游梁琐记·王天冲》:“某早闻之,不敢莅临,遣其弟代祭。”白话文:我早就听说你了,一直没有敢来拜访,都是托我弟弟来祭祀。

扩展资料:
莅临正确的使用方法:
第一种是,用莅临代替光临,这是最常用的一种方法,例如:
热烈欢迎××领导莅临指导
热烈欢迎××专家莅临指导
第二种是,前面用“来 (来到)”或“前来”后面用“莅临”。例如:
热烈欢迎××领导到我校莅临指导
热烈欢迎××专家前来莅临指导
第三种是,将地点置于“莅临之后”,比如:
热烈欢迎××领导莅临我公司指导工作
热烈欢迎××专家莅临我校指导工作
第四种是,主题不明,可加“成员”、“一行”等词语,例如:
热烈欢迎××社团成员莅临我公司指导工作
热烈欢迎××一行莅临我校指导工作
参考资料来源:百度百科-莅临

“希望我们合作愉快”用英语怎么说?

希望我们合作愉快英语:
I hope we can cooperate happily。
语言点:cooperate v.合作;配合;共同起作用
双语例句:
1:不用谢。希望我们合作愉快!不用谢。希望我们合作愉快!
No need to thank me. I hope we can work together.
2:希望我们能够合作愉快。
Hope that we are happy to work together.
3:我们一直期待着您的到来,希望我们能够合作愉快。
We have been looking forward to your visit and hope we can do business together.
4:祝你在今后的工作中一帆风顺,希望我们能够合作愉快。
I wish you the best luck in your future endeavors and Im looking forward to a fruitful cooperation with you.
5:我希望我们未来的合作将会很愉快。
I hope our future cooperation will be smooth and pleasant.

英语翻译:我希望你能考虑我的建议

我希望你能考虑我的建议
英文:I hope you will consider my proposal.
词汇解析:
一、hope
英 [həʊp]  美 [hoʊp] 
n. 希望;信心;被寄予希望的人(或事物)
v. 希望,期待;认为
短语:
in hopes of 希望能…;怀着…的希望
in the hope that 怀着…的希望;希望能…
only hope 只有希望
二、consider
英 [kənˈsɪdə]  美 [kənˈsɪdər] 
v. 考虑;考虑到;认为
短语:
all things considered 从全面考虑
consider doing 考虑做…
consider doing something 考虑做某事
三、proposal
英 [prəˈpəʊzəl]  美 [prəˈpoʊzəl] 
n. 提出建议;提议,提案
短语:
proposal for sth 预备;提建议
design proposal 设计方案,设计建议
to table a proposal 提出建议

扩展资料
词义辨析:
suggestion, advice, proposal
这三个词都可译为“建议”,其区别在于:
1、advice是针对某一行动提出的; 
Youd better have legal advice before acting.诉讼之前你最好求教律师。
2、suggestion针对某一问题,尤其是为解决困难或改进工作提出的; 
We welcome any suggestion that helps to improve our work.任何有助于改进工作的建议我们都欢迎。
3、proposal是供他人考虑或采纳提出的。
His proposal was approved by the committee.他的提议被委员会批准了。

希望一切顺利。英语怎么说?

“希望一切顺利”英文:I hope everything goes well.
读法:英 [aɪ həʊp ˈevriθɪŋ ɡəʊz wel]   美 [aɪ hoʊp ˈevriθɪŋ ɡoʊz wel]  
例句:Anyway, I hope everything goes well in your birthday party. 
不管怎样,我希望你的生日派对一切顺利。
词汇解析:
一、hope
英 [həʊp]  美 [hop] 
n. 希望;期望;信心
vt. 希望;期望
vi. 希望;期待;信赖
短语:
hope for 希望,期待
in the hope of 怀着……的希望
only hope 只有希望
二、well
英 [wel]  美 [wɛl] 
adv. 很好地;充分地;满意地;适当地
adj. 良好的;健康的;适宜的
短语:
well versed in 精通
well then 那么
well off 富裕的;处境好的

扩展资料
hope的词语用法
hope用作动词的基本意思是“希望”“期望”,指热切、专心致志地对未来的、积极的、崇高的、一些好的或有利的结果的盼望,含有一定的主观性,相信其可能实现。
hope作“希望”解,本身即指将来,所以在hope的宾语从句中常可用一般现在时表示将来时间,一般不与be going to连用。
hope不是转移否定动词,表示否定意义时,否定词可放在主句中,也可放在从句中,但意义不同,用so或not代替时亦如此。注意cant but hope的意思是“只能希望”。
hope用作名词的基本意思是有可能实现的“希望”或“期望”,也可表示“有希望的人或事物”。作“希望,期望”解时,既可用作可数名词,也可用作不可数名词; 作“有希望的人或事物”解时是可数名词,常用于单数形式。

相关推荐: