英语翻译证的报名时间和费用是多少

一、报名时间：每年的具体时间不一样。考试每年举行两次，3-4月报名5月考试, 8-9月报名10月考试，具体报名和考试时间以考前通知为准。
二、费用，根据考试科目的不同收费不同。全国外语翻译证书考试--英语分为英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级，共六种资格认证考试费用如下：
1. 初级英语翻译资格证书(口译)，考试费用: 480元. 考试时间: 约30分钟.
2. 初级英语翻译资格证书(笔译)，考试费用380元. 考试时间: 3小时。
3. 中级英语翻译资格证书(口译)，考试费用: 680元. 考试时间: 约30分钟.
4. 中级英语翻译资格证书(笔译) 考试费用: 580元. 考试时间: 4小时。
5. 高级英语翻译资格证书(口译) 考试费用: 1200元. 考试时间: 初试约30分钟.
6. 高级英语翻译资格证书(笔译) 考试费用: 1200元. 考试时间: 4小时。
三、考试时间：全国外语翻译证书考试每年举行两次，考试分别在每年的5月和10月的第四个周末举行。
四、取听录音做翻译的方式。考生在语音室内头戴耳机，听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文并录到磁带上。讲话的长度从初级的250词/字到高级的600－ 800词/字不等，讲话当中有一些停顿，停顿的时间不等。对于初级而言，讲几秒钟甚至几十秒钟后停下来让考生进行翻译，留给考生翻译的时间约为播放录音时间的1－1.5倍。对于中级而言，讲1分至1分半钟后停顿下来让考生进行翻译，留给考生翻译的时间约为播放录音时间的1－1.5倍。对于高级考生而言，讲 3至5分钟后停顿下来让考生进行翻译，留给考生翻译的时间约等于播放录音的时间。口译时，考生需要做笔记或速记，并充分利用停顿的时间进行翻译。

拓展资料
英语翻译资格证就是“翻译专业资格（水平）考试”(China Aptitude Test for Translators and Interpreters ——CATTI )的合格证明，是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人员队伍建设而设立的，它科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。
英语翻译资格证，是根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行的开放式、面向社会、面向公众、国内最具权威的、统一的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定资格证书。
根据国家人事部《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》（人发[2003]21号）的精神，全国翻译专业资格(水平)考试在国家人事部统一规划和指导下，中国外文局负责翻译专业资格(水平)考试的实施与管理工作；人事部人事考试中心负责各语种、各级别笔译考试考务；国家外国专家局培训中心承担各语种、各级别口译考试考务工作。各省、地区人事考试中心具体承担笔译考务工作，国家外专局培训中心指定的考试单位具体承担口译考务工作。
（参考资料 搜狗百科 英语翻译证）

翻译资格考试(CATTI)这个考试含金量怎么样，有必要报么？报名的时候需要一定去现场确认么？

我是翻译员，英语自由笔译，笔译工作经验 5--6年，本科读师范计算机（2005年毕业于安徽师范大学），毕业后从事过3年高中计算机教师工作，3年电路板助理工程师工作，目前笔译每个月稿费约 10000 --- 12000元（2016年，江西吉安县）；
可在百度知道搜下“查红玉 + CATTI”，查看考试注意事项、辅导资料、学习方法等
建议就近报考，可以不去现场确认，除非你是免考综合能力的（只针对MTI在读学生）
CATTI 二级对应中级职称，相当于大学讲师的职称，含金量比较高，认可度较大；有二级证书应聘翻译工作一般都给面试机会，实际翻译对能力的要求和考试有差异，所以很多单位会在此基础上测试翻译应聘者的实际水平和能力；专八全国通过率48%，而二级的全国通过率只有12 --16%，大致相当于翻译硕士毕业时的翻译水平，但部分优秀本科生在本科就读时候就有通过二级的，这些看个人基础和努力程度！
CATTI 适合这几类朋友报考：
1. 有志于翻译工作/事业，或翻译爱好者；
2. 有志于报考MTI （翻译硕士）的学生；
3. 未来工作中很可能到较多英语或翻译；
4. 在事业单位工作，希望通过 CATTI 证书换取对应职称。
CATTI 3 对应初级职称， CATTI 2 对应高级职称， CATTI 1 对应副高职称

英语翻译需要具备哪方面的条件和素质

1、扎实的英语基础
听说读写译是语言学习最基本的五项。翻译很容易，会英语的人都能翻，但翻好很难，无论是回答考试里的翻译题目还是作为翻译的学习者，一定要保证经你手下的文章，口中的句子没有什么大的语法错误，用词基本正确，含义表达清晰。
2、广泛的专业知识
市场上的翻译大致有两类：英语专业出身和非英语专业出身。不能说谁做的好谁做的一般，能被市场认可的，都是优秀的译员。
想做一名好翻译，都要有广泛的专业知识，无论是在企业还是国家机关，一定要对翻译的领域有一定的了解。不管有没有专业，一旦工作接触了新的领域，就要去多学习，抱怨是解决不了问题，弥补才是。
3、 强大的学习能力
学习是一种能力，翻译家首先是一个杂家。一方面可以通过比较自己的译文和参考译文来学习一些起句、表达或者是语句间的连接方式；另一方面是课上课下与老师或者学习小组的同学互动，翻译本无标准而言，多探讨多交流也是一种良好的学习方式。
4、积极的实践精神
翻译是一门实践性很强的学科。笔译口译都是，必须要走出校园，进入市场，才能检测自己的水平。年轻的时候先积累赚钱的资本，有些事情不是一夜暴富那么简单，年龄和经验终将带给你财富。
可以自己多联系翻译公司，投简历，一般都会给你测试稿。能不能被选上就看水平了任何事情，只有你去做了，才知道自己的水平差在哪儿，还可能会遇到很多你想不到的机会。
5、资格证书
如果想别人快速认可你，最好的就是有一纸证书在手，别人从表面看不出你的内在，如果拥有几个资格证书，可以给人眼前一亮，有对你继续了解下去的兴趣，所以多考几个资格证书总归是没错的。

扩展资料
资深翻译
长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
一级翻译
具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
二级翻译
具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
三级翻译
具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。
参考资料：英语翻译资格证---百度百科

全国商务英语翻译证书ETTBL和BEC证书哪个认可度高？

看看资质认定就知道了当然BEC高啊 ETTBL （ENGLISH TRANSLATION TEST OF BUSINESS LANGUAGE--商务英语翻译证书考试 商务英语翻译考试（ETTBL）由中国商业联合会主办，商务英语翻译专业委员会由全国著名专家组成，是目前国内同类中最具权威的认证考试。考试旨在测试考生在商务工作环境中的中英语言和商务知识的应用能力，既为各类人员提供提升商务英语能力的渠道，也为社会和企事业单位聘用商务英语人才提供了客观、可靠、公正和公平的依据。 商务英语考试（BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE），简称BEC，指的是剑桥商务英语资格考试。它是由教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办的商务英语证书考试。考试分两个阶段进行。第一阶段为笔试，包括阅读、写作和听力，第二阶段为口试。多年来，通过考试培养了大批商务英语人才。

社会人员可以考哪些英语证书？

四六级考试不接受在校学生以外的人员报考，四六级考试仅限于在校学生报考。全国大学英语等级考试(College English Test，简称CET)是教育部主管的一项全国性的教学考试。大学英语四六级考试也是一项大规模标准化考试，在设计上必须满足教育测量理论对大规模标准化考试的质量要求，是一个"标准关联的常模参照测验"。
四六级考试自2005年6月考试起，四、六级考试成绩将采用满分为710分的计分体制，不设及格线，只发成绩证明，不发四六级证书;成绩报道方式由考试合格证书改为成绩报告单，即考后向每位考生发放成绩报告单，报道内容包括:总分、单项分等。

扩展资料
适合社会人员报考的英语证书:
第一.考个商务英语类证书，比如BEC初级、中级和高级，考的都是商务英语，外企公司会看重这个。高级的很有难度的。
第二.社会上比较认可的还有翻译证书。这个对语言能力要求比较高。主要有厦门大学口译证书，上海中/高级口译证书，人事部口译证书。这些考试的难度由易到难，翻译资格证书是运用英语水平的一个很好的标志。
第三.出国常用的英语凭证，托业，托福，雅思和GRE。除了托业稍微简单，其他的都有一定的难度。
第四.职称英语. 全国专业技术人员职称英语等级考试，是由国家人事部组织实施的一项国家级外语考试。考试采取统一大纲、闭卷笔试的形式进行。考试设英语、日语、俄语、德语、法语和西班牙语6个语种，每个语种分为A、B、C三个等级。其中，英语划分为综合、理工、卫生3个专业类别。其他语种不分专业类别。考试主要测试专业技术人员阅读理解外文专业基础文献的能力。报考人员可根据自己所从事的专业工作，任选一个语种及有关类别参加考试。
第五.PETS. 这是全国英语等级考试，属于非英语专业，社会人士都可以考，综合性强。
参考资料:中国教育考试网 - PETS

翻译资格证（CATTI）和商务英语翻译资格证（ETTBL）哪个证书更好？

全国商务英语翻译考试(Business English Translation Test，简称：BETT)，由全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会组织实施，由中国商业联合会商业职业技能鉴定指导中心（人力资源和社会保障部批准设立的事业法人单位）颁发证书。
BETT：和CATTI合作，突出商务，重在商务，受商务企业的信赖与推崇，实用性强，通过率比CATTI高。
BEC：国际认可，很多外企认可，从官方数据来看，BEC在中国的通过率远低于其他国家，中级和高级通过率在35%-40%左右，考B的3%,A的1%.

全国商务英语翻译资格考试的证书介绍

全国商务英语翻译资格认证考试（ETTBL）是目前国内同类中最具权威的认证考试。考试旨在测试考生在商务工作环境中的中英语言和商务知识的应用能力，既为各类人员提供提升商务英语能力的渠道，也为社会和企事业单位聘用商务英语人才提供了客观、可靠、公正和公平的依据。考试合格后，由中国商业联合会颁发商务英语翻译证书，该证书是商务英语及相关专业人员上岗就业的依据，是工商、合资企业、外事单位用人的资格凭证，全国通用并网上注册。

英语翻译兼职需要满足什么条件？

1.要有英语翻译资格证书
很多人只是知道做英语翻译，这一行会挣很多钱，但是他们不知道的事，做英语翻译，这一行也有等级之分。比如不同的两个人同时在英语翻译公司工作，其中一个人只有普通的英语翻译资格证书，而另外一个人拥有全国英语翻译证书。那么这两个人在工作的过程当中所获得的酬劳就有很大的区别，在翻译的能力上也有差异。现在很多高材生，尤其是一些学英语专业的在校大学生经常会做一些英语翻译的兼职。
2.英语翻译兼职有哪几种类型
做英语翻译兼职的话，也有几个类型选择，本身英语翻译这一行就有两种不同的翻译情况。一种是书面翻译，一种是口语翻译。相对于书面翻译而言，口语翻译更难，他讲究我们要有非常强的英语知识基础以及庞大的英语词汇量，并且在翻译的过程当中要懂得随机应变反应快，这样才能胜任口语翻译的工作。书面翻译就好很多，因为他不需要我们立刻做出正确的翻译，有缓冲的时间，碰到一些难翻译的语句或者词语时，还可以查相关资料。
3.什么人适合做英语翻译这种工作
其实只要我们将英语这门外语学好了，那都是可以做英语翻译这份工作的，当然如果你想有更高的成就，或者想要通过做英语翻译这份工作挣更多的工资，那么就一定要不断的提升自己的英语知识和口语能力。至于说什么样的人适合做英语翻译这份工作，其实只要你的英语能力过关就可以，当然一个专业的英语翻译是基本上都要有正规的英语翻译资格证。如果你英语能力好，但是没有资格证书没关系，可以去考一个。

英语翻译资格证笔译二级和三级，难度相差多少？

这么和你说吧
如果一段话 你把意思译过来了 就能拿到三级的证书
但是二级要求你 不但要译对意思 还要和原文的形式和语言习惯一样
例如 莎士比亚的译成中文 就要翻译的文邹邹的 不能想翻译小学生作文一样
这个虽然看着容易 但是实际做起来比较难
重点大学的大四毕业生能考到二级笔译就不容易了
那个全国人事部笔译考试出题的老师是这样说的
加油吧