英语专业考研 学硕与专硕有什么区别？什么方向就业前景比较好？个人比较喜欢文学和翻译。。。

学硕，即学位硕士，指的是你完成了硕士要求的学分，然后毕业了。这些学分来自比如数学，英语，社会学等其他的。就业范围大，能力比较广，工作收入低。
专硕， 即专业硕士，值得是你完成了硕士要求的学分，而且这些学分来自规定的门课，比如交际英语，生活英语，商业英语，语言深入课等，总之不需要你去学数学，什么的其他课（或是很少量），基本上就是要你完成所有跟专业有关的课程的学分。就业选择范围小，因为你的能力比较专一，但是很厉害，能找到工作，收入将很高。
喜欢翻译和文学其实两者都可以，都可以深化，学硕可以提高你的见识面，了解很多比如口语，方言，等翻译的更加人性化。 专硕 会让你懂的一些很少见的专业名字，比如药名，等。各有千秋，看个人兴趣，比较开放的性格选择学硕，比较内向的可以选择专硕。

翻译硕士和普通英语硕士有什么区别

英语类的硕士分为两种，专业学位硕士（简称专硕）和学术型硕士。
翻译硕士就是专硕，翻译硕士根据语言不同可分为英语翻译硕士、日语翻译硕士、俄语翻译硕士等。英语翻译硕士专业有英语笔译、英语口译、同声传译等。见下图

学术硕士就是外国语言文学，外国语言文学下分英语语言文学、外国语言文学等。英语语言文学具体专业可分为英美文学等，见下图。

我是英语专业，考研方向有哪些？

1、英语专业，考研方向有学硕的外国语言文学、英语语言文学和专硕的翻译硕士、学科教学（英语）等专业。当然也可以报考日语语言文学、日语翻译硕士等专业。
2、报考专业的确定主要依据自己的兴趣、职业规划和备考难度。只能自己判断。
3、考试科目可以去招生单位或研招网看看专业目录，学硕和专硕的考试科目不同，不同专业也不一样。简单推荐北大或北外没有意义，需要自己根据省份、名气和考上的把握去判断和选择。

MTI翻译硕士和MA翻译学到底哪个更有前景

翻译硕士是这几年新兴的专业硕士，是针对就业以及缓解就业压力应运而生的。2007年首批翻译硕士招生学校有15所，这15所学校可以说是在外语翻译方面比较厉害的。2009年第二批的25所也很不错。2011年开始的有一百多所，这其中的985和211高校不少，也有所谓的为了其学科门类齐全而随大流开设的翻硕。翻译硕士专业性还是比较强，一般为2年，第一年学习，第二年实习，也有一些学校是三年。如果考的话，建议还是考一些好的学校，毕竟现在研究生学历的含金量每况愈下。学术的翻译研究生叫做英语语言文学翻译学方向研究生，相比较而言，学术型偏重理论，专业型的偏重就业。至于哪一个更好，没有标准答案哦，这几年翻译硕士报考热度也很高，因为一般初试不考二外。但是我们语言学老师告诉我们，还是学术型的能学到东西，毕竟翻译这种的要靠实践来提升。翻译硕士的考试科目是:政治、翻译硕士外语、外语翻译基础、汉语写作与百科。翻译学方向的研究生的考试科目:政治、二外、专业综合、还有一门好像是专英综合。我是今年刚考过翻译硕士，欢迎追问哦

翻译硕士笔译到底怎么样啊?这个不是专业硕士吗?和学术性的翻译硕士相比哪个更好啊?

没有那个更好的说法。
翻译笔译硕士属于应用型，也就是说相比于学术性的翻译硕士更贴近于实践。
但是硕士要看在那个学校跟什么样的导师，每个学校师资不同。 对于笔译来说，翻译二级证，三级证很有含金量。再有一个，你的毕业规划是什么样的，从事什么工作呢？如果从事翻译或者外事等和语言有关的职业，那么上述证书、实践翻译量和翻译技能很重要。如果想继续深造，还是选择翻译专业型硕士比较方便，可能直博或者换个研究方向出国。
不要为了读研而读研，想象你为什么要读，不读可不可以。读了之后如何发展，你所选择的院校和导师是否权威等等。

大家觉得翻译方向的学硕和翻译硕士哪个更好？

之前我们学校对翻硕的笔译方向要求有二笔证书才给毕业 那时候我还是相当看好翻硕的 现在取消了这样的要求 含金量就会相对低一些翻译方向学硕只会做研究？ 翻译行业当然还是实际技能最有话语权 即使学硕会涉及到很多理论研究的内容 但实际技能还是最大的重头 我一同学报翻硕的原因在于 如果考英语语言文学专业会有一定可能被调剂到语言学（并没有鄙视这门学科 我同学不想学而已）我个人觉得无论学硕翻硕 还是实际的翻译能力和拿到的证书最代表一个人的水平 专硕学硕之争又何必呢？

我英语专业考研想考专业型硕士，是不是英语专业的专硕只有翻译方向？

英语专业考研想考专业型硕士，不是英语专业的专硕只有翻译方向，还有师范类学科教育英语，对外汉语硕士，但英美文学或者语言学方向的只要学硕，没有专硕。

想考研日语专业，推荐学硕还是专硕？

学硕
　　学硕的全称是学术性硕士，顾名思义也就是注重学术方面研究的硕士研究生，再通俗一些就是学校以课本理论为主进行的人才培养。至于实践方面，可以说是辅助，而理论研究一定是被放在首要位置进行的培养内容。学术型硕士主要是为专业领域培养研究人员或者是为高校输送人才等。
　　专硕
　　专硕的全称是专业型硕士，与学硕进行对比就是重实践，轻理论。当然，这都是相对而言的，轻理论并不是完全忽视理论，而是与实践对比的情况下，学校会在实践方面花费大量的时间对学生进行培养，课本理论只是辅助，不作为重点培养方向。由此可见，专硕更像是为社会的各企业单位培养人才。
　　两者有何区别
　　1、培养目标不同
　　学硕：按学科设立，以学术研究为导向，偏重理论和研究，培养大学教师和科研机构的研究人员。
　　专硕：以专业实践为导向，重视实践和应用，培养在专业和专门技术上受到正规的、高水平训练的高层次人才。
　　2、培养方式不同
　　学硕：课程设置侧重于加强基础理论的学习，重点培养学生从事科学研究创新工作的能力和素质。
　　专硕：课程设置以实际应用为导向，以职业需求为自标，注重培养学生研究实践问题的意识和能力在学习过程中，要求有为期至少半年的实践环节，实践学分比重较学术学位更大。
　　3、报考条件不同
　　学硕：(1)国家承认学历的应届本科毕业生(含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生)及自学考试和网络教育届时可毕业本科生，录取当年9月1日前须取得国家承认的本科毕业证书)。
　　(2)具有国家承认的大学本科毕业学历的人员，要求报名时通过学信网学历检验，没通过的可向有关教育部门申请学历认证。
　　(3)获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年(从毕业后到录取当年9月1日，下同)或2年以上，达到与大学本科毕业生同等学历，且符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体业务要求的人员。
　　(4)国家承认学历的本科结业生，按本科毕业生同等学历身份报考。
　　(5)已获硕士、博士学位的人员。
　　专硕：部分专业报考要求和学术硕士相同。但其中的工商管理、公共管理、旅游管理、工程管理、工程硕士中的项目管理、教育硕士中的教育管理、体育硕士中的竞赛组织专业，报考条件为：大学本科毕业后有3年或3年以上工作经验的人员;获得国家承认的高职高专毕业学历后，有5年或5年以上工作经验，达到与大学本科毕业生同等学力的人员;已获硕士学位或博士学位并有2年或2年以上工作经验的人员。
　　4、入学难度不同
　　学硕：学术硕士公共课英语科目考英语一，数学科目考数学一、数学二、数学三、数学(农)或招生单位自命题理学数学。
　　专硕：专业硕士公共课英语科目多考英语二，多数不考公共课数学科目，或者考数学三、经济类联考综合能力。
　　对于大部分专业来说，专业硕士较学术硕士难度低。
　　5、学费标准不同
　　学硕：原则上每年硕士生不超过8000元，博士生不超过10000元。
　　专硕：按不高于本校现行普通专业学术型自筹经费研究生收费标准确定。
　　6、招生专业不同
　　学硕：招生专业包括哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、工学、理学、农学、医学、军事学、管理学、艺术学等13大学科，及其下设的一级学科、二级学科，涵盖所有的专业方向。
　　专硕：招生专业比较有针对性，仅包括金融、应用统计、税务等共计40个专业。
　　示例：(1)经济学专硕：金融、应用统计、税务、国际商务、保险、资产评估等;
　　(2)管理学专硕：工商管理、公共管理、会计、旅游管理、图书情报、工程管理等;
　　(3)医学专硕：临床医学(不含临床医学照顾专业)、口腔医学、公共卫生、护理、药学、中药学等;
　　(4)法学专硕：法律(非法学)、法律(法学)、社会工作、警务等;
　　(5)文学专硕：翻译、出版、新闻与传播等。
　　7、调剂要求不同
　　学硕：一般学硕可以调剂到专硕。
　　专硕：一般专硕不可以调剂到学硕。
　　注意：临床医学类专业硕士则相反，报考临床医学类专硕的考生可按相关政策调剂到其他专业，报考其他专业(含医学学术学位)的考生不可以调剂到该专业。
　　8、学制不同
　　学硕：一般3年。
　　专硕：一般2-3年。
　　注意：具体情况依各招生单位当年政策为准。
　　9、导师制度不同
　　学硕：实行单导师制。研究生导师对其研究生在读研期间的全过程进行指导。
　　专硕：实行校内外多导师制。以校内导师指导为主，校外导师应参与实践过程、项目研究、课程与论文等多个环节的指导工作。
　　10、学位论文不同
　　学硕：强调科学理论研究与原创学术创新，一般为学术型论文。
　　专硕：强化应用导向，鼓励采用调研报告、规划设计、产品开发、案例分析、项目管理、文学艺术作品等多种形式。
　　11、读博方式不同
　　学硕：可以通过自己的导师直接读博，不用参加全国统考，也就是我们所说的直博或者硕博连读。
　　专硕：一般不能直博或硕博连读，硕士毕业后若进行考博，请咨询招生单位了解相关政策。