导航菜单
首页 >  » 正文

英语翻译四书五经六艺书名 用英文回复邮件:确认没有问题 怎么说?

英语翻译四书五经六艺书名

The Four Books and the Five Classics 四书五经
四书五经,泛指儒家经典著作。四书指的是《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》,五经指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》。《礼记》通常包括三礼,即《仪礼》、《周礼》、《礼记》。《春秋》由于文字过于简略,通常与解释《春秋》的《左传》、《公羊传》、《谷梁传》分别合刊。四书之名始于宋朝,五经之名始于汉武帝。
四书五经的英文译名为Four Books and Five Classics,注意,不管是“四书”的译文Four Books,还是“五经”的译文Five Classics,由于是专有名词,它们都是每个词的词首大写。
四书 Four Books
四书指的是《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》。
《大学》:The Great Learning
《中庸》: The Doctrine of the Mean
《论语》:The Analects of Confucius
《孟子》:The Words of Mencius
五经 Five Classics
五经指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》。
《诗经》:The Book of Songs
《尚书》:The Book of History
《礼记》:The Book of Rites
《周易》:The Book of Changes
《春秋》:The Spring and Autumn Annals

用英文回复邮件:确认没有问题 怎么说?

Thank you for your email.
We have checked what you mentioned in the email. Everything (it) is confirmed. No problem.

“电影的第一部,第二部,第三部”用英语怎么说

The first, second and third part of the film。
词汇分析:
film
英 [fɪlm]   美 [fɪlm]  
n.电影;影片;电影制作艺术;电影业;新闻片
v.拍摄电影
第三人称单数: films 复数: films 现在分词: filming 过去式: filmed
派生词: filming n.
例句:
Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun. 
这部片子各个方面都很不错:表演出色,故事精彩,情节有趣。

扩展资料:

其他翻译:The first, second and third part of the movie
词汇分析:
movie
英 [ˈmuːvi]   美 [ˈmuːvi]  
n.电影
复数: movies
记忆技巧:mov〔= mob动〕+ ie 与…相关的人或物 → 动的人和物 → 电影
例句:
In the first movie Tony Curtis ever made he played a grocery clerk. 
托尼·柯蒂斯在其首部电影里,扮演了一个食品杂货店店员。

相关推荐: